Hai cercato la traduzione di gopi o hwn da Gallese a Inglese

anfonaf gopi o'm haraith atoch
i will supply you with a copy of my speech

gosodais gopi o'r llythyr yno heddiw
i placed a copy of the letter there today

gallem wneud y tro â pheth o hwn yng nghymru
we could do with some of this in wales

mae' r ffrâm yn gopi o' r ffrâm flaenorol
frame is a copy of the previous frame

mae gan aelodau gopi o gwestiwn 7 fel y'i cyflwynwyd
members have a copy of question 7 as it was tabled

ar 12 hydref derbyniais gopi o gynnig drafft gan y trefnydd
on 12 october i was sent a copy of a draft motion by the minister for assembly business

anfonais gopi o'm llythyr at bob aelod o'r cynulliad
i copied my letter to every assembly member

cawsom gopi o'r llythyr hwnnw a dechrau ystyried y goblygiadau i ni
we received a copy of that letter and started to consider the consequences for us

david , gallaf eich sicrhau y cewch gopi o'r ail lythyr hwnnw cyn yfory
david , i can assure you that you will have a copy of that second letter before tomorrow

mae gennyf gopi o'r cofnod ac mae ei gynnwys yn ddigon i beri i wallt pen dyn godi
i have a copy of the minute and it is enough to make the hairs on the back of your neck stand up

credaf i gopi o'r ddogfen honno gael ei anfon at bob aelod o'r cynulliad
i believe that a copy of that has been sent to all assembly members

alun pugh : mae'r rheswm pan na chawsoch gopi o'r datganiad ymlaen llaw yn syml
alun pugh : the reason why you did not get a copy of the statement in advance is simple

fel ysgrifennydd gwladol cymru , cyflwynaf i chi gopi o'r gorchymyn trosglwyddo hwn fel symbol o'r pwerau a drosglwyddir o san steffan i gymru
as secretary of state for wales , i present you with this copy of the transfer order as a symbol of the powers being transferred from westminster to wales

anfonaf gopi o'r rheoliadau atoch fel y gallwch ysgrifennu ataf os oes gennych unrhyw bryderon pellach ynghylch ysgol benodol
i will send you a copy of the regulations so that you can write to me if you have any further concerns relating to an individual school

cawsom i gyd gopi o'r ddogfen ` strategaeth ar gyfer chwaraeon yng nghymru ' ddiwedd mis mai eleni
we were all issued with a copy of the document , ` a strategy for welsh sport ' at the end of may this year

bellach mae gennyf o'm blaen gopi o lythyr yr archwilydd cyffredinol ac yr wyf wedi darllen cofnodion cyfarfod perthnasol y pwyllgor archwilio lle y trafodwyd y llythyr
i now have a copy of the auditor general's letter and have read the minutes of the relevant audit committee meeting in which the letter was discussed

brian gibbons : mae gennyf gopi o erthygl o wefan canolfan newyddion y cenhedloedd unedig , sy'n dyfynnu dr hans blix yn dweud
brian gibbons : i have a copy of an article from the united nations news centre website , which quotes dr hans blix as saying that

felly , anfonais gopi o'r adroddiad dros dro at kirsty williams , cadeirydd y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ac at jane hutt , yr ysgrifennydd cynulliad
therefore , i sent a copy of the interim report to kirsty williams , chair of the health and social services committee and to jane hutt , the assembly secretary

euthum i'r swyddfa gyflwyno i ofyn am gopi o'r protocol a chael gwybod mai ond un copi oedd ganddynt a bod hwnnw ar fenthyg ac y gallwn efallai gael ei fenthyg dros y penwythnos
i went to the table office to ask for a copy of the protocol to be told that they only had one copy which was out on loan and that maybe i could borrow it over the weekend

cefais gopi o'r llythyr gan gadeirydd y ffederasiwn hyfforddiant cenedlaethol , sy'n anghytuno â'r hyn a ddywedwyd gan y gweinidog yn y cyfarfod llawn
i have received a copy of the letter from the chair of the national training federation , which disputes the account given by the minister to plenary