Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
graddiant
16 bit color mode
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lliw/ graddiant
pipecross
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erfyn graddiant
abstract 1
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
llenwad: graddiant
clockwise
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
graddiant croeslinol 1
diagonal
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
graddiant y digwyddiadau yn yr olwg galendr.
gradient of the events in calendar views.
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wedi methu deall gwerth "%s" am fath y graddiant
did not understand value "%s" for type of gradient
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
gan edrych ar y graddiant cymdeithasol a rhyw hwnnw , y lleisiau distawaf yw rhai'r benywod a ddioddefodd yn dawel fel gofalwyr , a'r disgwyliadau isaf un ganddynt
looking at that social and gender gradient , the quietest voices are the women who have suffered silently as carers , often at the bottom of every expectation
os edrychwn ar yr ystadegau ar ddamweiniau plant , fe welwn fod graddiant cymdeithasol cryf -- mae plant yn yr ardaloedd mwyaf difreintiedig yn llawer mwy tebygol o gael damwain ar y ffordd , am eu bod yn chwarae ar y stryd siwr o fod ac nad oes ganddynt amwynderau chwarae priodol
if we look at the statistics for child casualties , we find that there is a strong social gradient -- children in the most deprived areas are much more likely to suffer from road traffic accidents , presumably because they are playing in the street and do not have proper play amenities
fodd bynnag , fel y dywedodd sawl cyfrannwr , clefyd y galon yw achos mwyaf cyffredin marwolaeth gynamserol yng nghymru ac nid yw'n syndod bod graddiant cymdeithasol wedi'i adlewyrchu ym mhatrwm y clefyd ledled cymru
however , as many contributors have indicated , heart disease is the commonest cause of premature death in wales and it is not surprising that a social gradient is reflected in the disease pattern across wales
ar ôl tua 15 munud o sgwrs , neu fonolog gan phil yn hytrach , daeth yn amlwg ei fod yn gwybod graddiant y rhiw , yn union ba mor bell y gallai weld heibio i'r troad , ac ar ba gyflymder y byddai rhywun yn gorfod teithio o'r cyfeiriad arall i fod yn berygl o gwbl
after about 15 minutes of conversation , or rather a monologue from phil , it became obvious that he knew the gradient of the hill , exactly how far he could see around the bend , and at what speed someone would have to be travelling in the opposite direction to be a danger at all