Hai cercato la traduzione di gritio rhag llithro ar rew da Gallese a Inglese

byddai o gymorth mawr os gallai pobl osgoi disgyn ar rew , grisiau neu balmentydd sydd heb eu palmentu'n dda
it would be a major help if people could avoid falling over on ice , steps or pavements that are not well-paved

mae ymyrraeth gynnar yn hollbwysig i atal plant , pobl ifanc a'u teuluoedd rhag llithro i dlodi , a rhaid inni sicrhau y rhoddir y cymorth hwnnw waeth beth fo'r cod post
early intervention is crucial in preventing children , young people and their families from sliding into poverty , and we must ensure that support is provided regardless of postcodes

yn wir , nid yw ond yn bosibl i'r setliad presennol weithio'n effeithiol os yw ysgrifennydd gwladol cymru a phrif weinidog cymru'n dawnsio'n gwbl gytûn , gan droedio'n ddeheuig ac yn gwbl gyd-drefnus ar rew cyfansoddiadol tenau
indeed , it is only possible for the current settlement to work effectively if the secretary of state for wales and the first minister dance in perfect harmony , showing neat footwork and perfect co-ordination over some thin constitutional ice