Hai cercato la traduzione di gryn da Gallese a Inglese

mae gennym gryn anhawster
we are in some difficulty

bydd hynny o gryn fantais
that will be of considerable benefit

dywedais gryn dipyn am corus
i have said a great deal about corus

yr ydym yn gobeithio am gryn gydweithrediad
we hope for considerable co-operation

fodd bynnag , mae gennym gryn bryderon
however , we have considerable concerns

clywsoch gryn dipyn am hynny heddiw
you have heard a good deal about that today

felly , yr ydym wedi cyflawni gryn dipyn
therefore , we have come a long way

cymerodd gryn amser i'r adroddiad ymddangos
the report has been a long time in coming

byddai gennyf gryn ddiddordeb mewn derbyn eich ffigurau
i would be fascinated to receive your figures

deallaf fod heintio yn gallu digwydd dros gryn bellter
i understand that contamination can take place over a considerable distance

ieuan wyn jones : mae hwn yn fater o gryn bwys
ieuan wyn jones : this is matter of great importance

achosodd gryn dipyn o anghytgord ymhlith rhengoedd y blaid lafur
it caused not a little dissension within welsh labour party ranks

a roddwch gryn dipyn o sylw i'r materion hyn ?
will you pay a great deal of attention to these matters ?

aeth cymunedau glofaol i gryn drafferth i wella'u cyfleusterau iechyd
mining communities went to considerable effort to improve their health facilities

arweiniodd y dacteg hon , unwaith y cafodd ei nodi , at gryn sinigiaeth a drwgdybiaeth
that tactic , once identified , led to a great deal of cynicism and suspicion

cefais gryn anhawster i ddarganfod , yn gyffredinol , yn union ble y gosodir y cebl hwnnw
i have had great difficulty in finding out exactly , in broad terms , where that cable is laid

cafodd llangadog , yn benodol , gryn anawsterau ac , yn sgîl hynny , gwnaethpwyd y cyhoeddiad
llangadog , specifically , had its difficulties and as a result , the announcement was made

yn ôl cyn-arweinydd cyngor sir caerdydd , a roddodd dystiolaeth gryn amser yn ôl :
the ex-leader of cardiff county council , who gave evidence some time ago , said :

peter law : yr oedd peter law yn ymwneud â hyn yn 1999 , sydd gryn amser yn ôl , weinidog
peter law : peter law was involved in 1999 , which is a considerable time ago , minister