Hai cercato la traduzione di gwledydd da Gallese a Inglese

gwledydd
list of sovereign states

y gwledydd cartref
home countries

drwy hanes , gwledydd --
throughout history , countries --

helpu gwledydd tlawd
helping poor countries

gwledydd yr undeb ewropeaidd
the european union countries

mae gormod o ôl y gwledydd mawr arno
the stamp of the large countries is written too large upon it

ceir effeithiau mwy trawiadol mewn gwledydd tramor
the effects are more dramatic abroad

mae gan rai gwledydd drethi ar werthiant hefyd
some countries also have sales taxes

heddiw , fe'i gwireddir mewn gwledydd eraill
today , it is becoming a reality in other countries

mae gwledydd eraill hefyd yn rhoi hyn ar waith
other countries are also putting this into practice

mewn gwledydd eraill , mae undebau credyd wedi llwyddo
in other countries , credit unions have been successful

nid oes gan rai gwledydd yn ewrop fathdy eu hunain
some countries in europe have no mint of their own

felly bydd y gwledydd hyn yn gystadleuwyr arwyddocaol mewn diwydiant
therefore these countries will be significant competitors in industry

mae economïau'r gwledydd hyn yn datblygu'n gyflym
these countries ' economies are developing rapidly

dengys profiad gwledydd eraill nad mater byr dymor yw hwn
the experience of other countries shows that this is not a short-term matter

nid oes gennym y gymuned alltud sydd gan y gwledydd eraill hyn
we do not have the expatriate community that those other countries have

fe'i ceir mewn sawl goruchwyliaeth rhyddid gwybodaeth mewn gwledydd eraill
it is in several freedom of information dispensations in other countries

cawn ein crybwyll yn yr un modd â gwledydd sgandinafia , sydd yn galonogol iawn
we are often spoken of in the same breath as the scandinavian countries , which is extremely encouraging

mae gwledydd tlawd bach eraill megis iwerddon , wedi llwyddo i gyflawni hyn
this has been successfully achieved by other small , poor nations such as ireland

bydd bygythiadau newydd i ddiogelwch gwledydd a phobl yn gofyn am ddatblygiadau arloesol
new threats to national and personal security will require innovative developments