Hai cercato la traduzione di gwylio a chwarae da Gallese a Inglese

gwylio a chwarae
watched a play

gwylio a gwaredu bisgedi a chyfrineiriau
view and remove cookies and passwords

mae pobl cymru yn haeddu cydraddoldeb a chwarae teg
the people of wales deserve equality and a fair deal

dysga blant bach yn bennaf drwy ddynwared a chwarae
young children learn primarily through imitation and play

meddalwedd trefnu a chwarae cerddoriaeth ar gyfer gnome.
music management and playback software for gnome.

mynnant fargen deg gan y cynulliad a chwarae teg fel y gallant gystadlu
they demand a fair deal from the assembly and a level playing field so that they can compete

mae pobl cymru'n gwylio a thybed a fuom yn gweithio hyd eithaf ein gallu
the people of wales are watching and i wonder whether we have been working to the best of our abilities

credaf y gall y cynulliad ymgymryd â'i ddyletswydd o ddifrif a chwarae rhan bwysig
i believe the assembly can take its responsibility seriously and play an important part

mae llawer o gyrff allanol yn ein gwylio a rhaid inni sicrhau y gallwn weithredu hyn yn iawn ac yn deg
many outside organisations are watching us and we must ensure that we can deliver this properly and fairly

ar s4c2 , gall pobl ein gwylio a gwrando arnom yn ddwyieithog gan fod teledu digidol yn caniatáu mwy nag un trac sain
on s4c2 , people can watch us and listen to us bilingually as digital television allows for more than one sound track

dylai'r gwrthbleidiau roi'r gorau i fod yn blentynnaidd a chwarae gwleidyddiaeth â bywydau pobl ifanc
the opposition parties should grow up and stop playing politics with young people's lives

brian hancock : mae llawer o'n cymunedau mwyaf difreintiedig wedi gweld cau cyfleusterau hamdden a chwarae
brian hancock : many of our most deprived communities have witnessed the closure of recreation and play facilities

mae radio a theledu'r bbc yn derbyn 48 y cant o'r gwylio a'r gwrando yng nghymru
bbc radio and television attracts 48 per cent of the viewers and listeners in wales

cawsom dystiolaeth gan y gwasanaeth tân am y gwaith a wnaeth gyda phobl ifanc i'w darbwyllo o beryglon tân a chwarae â thân
we have had evidence from the fire service on the work that it has done with young people to try to drive home to them the dangers of fire and playing with fire

croesawaf hynny oherwydd gallwn wneud llawer mwy ar lefel y du a lefel cymru i ddylanwadu mwy a chwarae rôl fwy o faint a mwy canolog o fewn yr undeb ewropeaidd
i welcome that because we can do much more on a uk level and a welsh level to exert more influence and play a greater , more central role within the european union

er mwyn inni gyflawni ein nod o ddod yn gymru ddwyieithog , rhaid rhoi mwy o gyfleoedd i blant ddefnyddio'r iaith a chwarae drwy gyfrwng y gymraeg
if we are to achieve our aim of becoming a bilingual wales , children should be given more opportunities to use the language and play through the medium of welsh

er mwyn sicrhau bod unrhyw gamau tuag at reoli'r hinsawdd yn dderbyniol i'r cyhoedd rhaid bod yna gydnabyddiaeth o amodau cyfartal a chwarae teg
to make any steps for climate control acceptable to the public there must be a recognition of equal terms and a level playing field

credaf fod hynny'n deyrnged i'r teimlad o ddinasyddiaeth a chwarae teg a geir yng nghymru , sydd yn cynnwys yr holl bleidiau gwleidyddol yng nghymru
i think that that is a tribute to the welsh sense of citizenship and fair play , involving all the political parties in wales

gan gymryd bod 16 ,000 o lowyr yn ne cymru sydd yn gorfod mynd drwy'r broses hon i gael cyfiawnder a chwarae teg , anodd yw amgyffred maint y gwaith sydd dan sylw
assuming that there are 16 ,000 miners in south wales who have to go through this process to get justice and fair play , the mind boggles at the amount of work involved

er mwyn diogelu cyfiawnder i gleifion , mynediad i driniaeth , a chwarae teg i ariannu gwasanaethau arbenigol ledled cymru , rhaid cadw a datblygu canolfannau rhagoriaeth yn abertawe a'r gogledd
justice for patients , access to treatment , and a level playing field for the funding of specialised services throughout wales , demands that centres of excellence be retained and developed in swansea and the north