Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
byddwn yn ddiolchgar o dderbyn copi o’r pro-fforma asesu effaith ar gydraddoldebau.
i would appreciate a copy of the equalities impact assessment pro-forma.
Ultimo aggiornamento 2008-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yn sicr , nid ydym am weld hierarchaeth o gydraddoldebau'n datblygu , ac mae hynny'n destun pryder i bob un ohonom
we certainly do not want a hierarchy of equalities to emerge , which is a major concern for us all
yn eu plith y mae sefydlu bord gron y sector cyhoeddus yng nghymru ar gydraddoldebau , yr ymgyrch tâl cyfartal , sy'n galw am yr un tâl am yr un gwaith drwy'r sectorau preifat a chyhoeddus yng nghymru , a dewis o ran iaith , sy'n hollbwysig os yw pobl , ac yn enwedig y rhai sy'n fwyaf agored i niwed yn ein cymdeithas , i gael eu trin yn effeithiol
these include establishing the wales public sector round table on equalities , the equal pay campaign , which is delivering the message of equal pay for equal work across the private and public sectors in wales , and language choice , which is crucial if people , especially the most vulnerable in our society , are to be treated effectively