Hai cercato la traduzione di haearn da Gallese a Inglese

haearn
fe

dyn haearn
fuck off

rheiliau haearn
iron rails under ground round iron

siop nwyddau haearn
hardware store

nid wyf yn arbenigwr ar gynhyrchu haearn
i am not an expert on iron-making

yn awr , bydd yn colli ei waith haearn a dur
now it is to lose its iron and steel-making plant

rhaid gwrando ar apêl lynne dros y gwaith haearn
lynne's plea for the ironworks must not go unheeded

fodd bynnag , collwyd cyfle mawr o ran cynhyrchu haearn
however , a major iron-making opportunity was missed

gwyddoch fod prinder cynhyrchu haearn byd-eang ar hyn o bryd
you will know that at the moment there is a world-wide shortage in iron production

mae ein diwydiannau haearn a dur yn dibynnu ar lo i gynhyrchu trydan
our iron and steel industries rely on coal for electricity generation

efallai fod ganddo haearn yn ei wythiennau , ond mae ganddo galon aur
he might have iron in his veins , but he has a heart of gold

nodaf nad problem gyfoes yn unig yw dirwasgaid yn y diwydiant haearn a dur
i point out that recession in the iron and steel industry is not only a problem of the present day

mae cysylltiadau hirsefydlog rhwng y diwydiannau haearn a dur yng ngwlad y basg a chymru
there are long-standing links between the iron and steel industries in the basque country and wales

yr oedd angen rhyfel byd i ailgychwyn y gwaith o gynhyrchu haearn a dur yng nglynebwy
it required a world war to recommence iron and steel production in ebbw vale

y trydydd mater yw dyfodol y cyflenwad haearn i'r ochr derfynu ym mhort talbot
the third issue is the future of the iron supply to the finishing end at port talbot

darganfuwyd nad yw un o drawstiau haearn telford , ar ôl 153 o flynyddoedd , mor gryf ag y dylai fod
it has been discovered that , after 153 years , one of telford's iron beams is not quite as strong as it should be

mae siambrau claddu o oes neolithig ac efydd fel bryn cader faner a bryngaerau oes haearn fel bryn y castell ger ffest
the region was finally conquered by the romans by ad 77–78.

bûm mewn cysylltiad â chydffederasiwn y crefftau haearn a dur , a ddywedodd y gwnaiff bopeth yn ei allu i gynghori ei aelodau
i have been in touch with the iron and steel trades confederation , which said that it will do all it can to advise its members

a oes gennych unrhyw wybodaeth ar y cynnydd a wneir ar fudd-daliadau ailaddasu gweithwyr haearn a dur ?
do you have any information on the progress being made on the iron and steel employees re-adaptation benefit payments ?