Hai cercato la traduzione di hamserlenni da Gallese a Inglese

wedi treulio cyfnod fel gweinidog , mae dyn bob amser yn amheus o weision sifil a'u hamserlenni
having spent some time as a minister , one is always suspicious of civil servants and their timescales

jane hutt : mae'n annerbyniol yng nghyd-destun ein hamserlenni fod rhai'n disgwyl am sganiau
jane hutt : waiting for scans is unacceptable in terms of our timescales

rhaid inni geisio hwyluso'r broses ymgynghori gyda busnes drwy ystyried eu hamserlenni a'r pwysau arnynt yn hytrach nag ystyried awdurdodau lleol a chyrff cyhoeddus sydd â swyddogion ariannu ewropeaidd neu swyddogion menter i'w cefnogi
we must try to ease the consultation process with business by considering their timings and pressures rather than considering local authorities and public organisations who have european funding officers or entrepreneurial officers supporting them

mae mudiad y ffermwyr ifanc yn parhau i roi rôl arweiniol i aelodau’r mudiad yn ei reolaeth a’i weithrediad ac mae’r <PROTECTED> a’r <PROTECTED> <PROTECTED> yn casglu barn pobl ifanc yn gyson ar gynnwys eu hamserlenni ac wrth fonitro llwyddiant.
the young farmers' organisation continues to give its members a leading role in its management and operation, and the <PROTECTED> and the <PROTECTED> <PROTECTED> regularly consult the opinions of young people on the contents of their timetables and in monitoring their success.