Hai cercato la traduzione di hoffwn i mynd i gwyl blwyddyn nesaf da Gallese a Inglese

cae de geg i mynd i gwely
shut your mouth and go to bed

ar nos llun dy'n i mynd i dysgu cymraeg
on monday night we're going to learn welsh

fe hoffwn i petaem yn mynd i'r cyfeiriad hwnnw , oherwydd dros yr ychydig flynyddoedd diwethaf gwnaeth pob partner ymdrech i fraenaru'r tir
i would like us to go in that direction , because over the last few years , each partner has made an effort to prepare the ground

yn y cyd-destun hwnnw , hoffwn i'r gweinidog esbonio pa ymgynghoriad a fu â chyngor y celfyddydau , ac â phwy o fewn y cyngor , cyn i'r penderfyniad gael ei wneud ynglyn â faint o arian ychwanegol a oedd yn mynd i ba gerddorfeydd
in that context , i would like the minister to explain what consultation took place with the arts council , and with whom within the council , before the decision was made on how much additional money would go to which orchestras