Hai cercato la traduzione di hogyn clyfar da Gallese a Inglese

clyfar
so proud of

ffôn clyfar
smartphone

hogyn mawr nain
big boy

hogyn & taten
potato & guy

am fachgen clyfar
what a clever boy

defnyddio cartref/diwedd clyfar
smart home/end

defnyddio chwiliad clyfar (anghymeradwyir)
use smart lookup (deprecated)

mae arnom angen gweithio llawer mwy clyfar
we need much smarter working

maent yn gelwyddgwn twyllodrus , clyfar a phrofiadol
they are devious , skilled and seasoned liars

ystrywiau cyfryngol a marchnata clyfar yw'r cyfan
it is all about clever media and marketing tricks

gwneir gwaith clyfar yng nghymru ac mewn mannau eraill gydag angioplasti
clever work is being done in wales and elsewhere with angioplasty

yr oedd gan adroddiad utting 1997 deitl clyfar , sef , ` pobl fel ni '
the 1997 utting report , ` people like us ', had a clever title

nid ydynt yn gwylio rhyw fath o berfformiad yn y siambr i weld pwy sydd yn gallu dweud y peth mwyaf clyfar
they are not looking at some kind of performance in this chamber who can deliver the best smart alec line

efallai mai un modd i gyflawni hynny fyddai creu cerdyn clyfar ac arno berchnogaeth a rheolaeth leol , ond â brand cenedlaethol
one way to achieve that may to create a locally owned and managed , but nationally branded , smartcard

bydd yr adeilad bach , clyfar hwn yn symbol o'n cenedl fach , glyfar a'i dyfodol
this small , clever building will be a symbol of our small , clever nation and its future

dim ond rhai athrawon clyfar mewnprifysgolion oedd â chopïau o lyfrau roedd yr hen roegiaid a’r hen rufeiniaid wedi eu hysgrifennu.
only a few clever teachersin universities had copies of the books the ancient greeks and romans had written.

efallai y bwriadwyd hynny i ddangos nad yw technoleg yn fêl i gyd a bod maglau ar y ffordd hyd yn oed pan fo popeth i fod wedi'i drefnu ar eich cyfer gan dechnolegwyr clyfar
perhaps that is intended to illustrate that technology is not all plain sailing and that there are bumps on the road even when everything is supposed to be set out for you by clever technologists

david a ddywedodd fod rhaid inni fod yn fwy clyfar o ran y modd yr ydym yn defnyddio'r arian sydd gennym i'w wario o dan y ddeddf iechyd 1999
it was david who said that we need to be smarter in how we use the money that we have to spend under the health act 1999

mae llawer y gallwn ymfalchïo ynddo ond rhaid inni wneud yn well a gweithredu'n fwy clyfar mewn marchnad fyd-eang sy'n fwyfwy cystadleuol
we have much to be proud of but we must do better and act smarter in an increasingly competitive global market

glyn davies : credaf fy mod yn croesawu hynny , ond nid wyf yn hollol siwr , fel gyda llawer o'ch atebion clyfar , yr wyf yn eu gwerthfawrogi
glyn davies : i think that i welcome that , but i am not absolutely certain , as is the case with many of your clever answers , which i appreciate