Hai cercato la traduzione di holi am wyrion da Gallese a Inglese

gwnaethoch holi am restru
you asked about listing

bu ichi holi am ranbarthau mynyddog
you enquired about mountainous regions

gadewch inni holi am addewid arall
let us try another pledge

holi am wybodaeth chwaraewr yn ymysgogogol wrth wahodd
automatically request player info on invitation

anfonais lythyr yn holi am ymateb ar 16 ebrill
i sent a letter seeking a response on 16 april

y tro diwethaf imi ei holi am y mater hwn --
the last time i asked him about this issue --

nid wyf yn bwriadu eich holi am eich taith i baris
i have no intention of asking about your trip to paris

yr oeddech wedi fy holi am yr arian sydd ar gael bellach
you asked me about the money that has become available

byddaf yn holi am hynny a'ch hysbysu maes o law
i will find out and let you know

gwnaethoch holi am y byrddau amddiffyn plant lleol newydd , jonathan
you asked about the new local safeguarding children's boards , jonathan

nid wyf yn eich holi am ddim heblaw'r sefyllfa o ran rhestrau aros
i am not asking you questions about anything except the waiting list position

fodd bynnag , byddaf yn holi am hynny , ac ymddiheuraf oni wnaed hynny
however , i will check on that and i apologise if that was not done

glyn davies : yr wyf yn cytuno , ond dymunaf eich holi am bwynt gwahanol
glyn davies : i agree , but i wish to ask about a different point

fy mwriad oedd eich holi am orielau , ond yr ydych wedi ateb y cwestiwn hwnnw eisoes
i intended to ask you about galleries , but you have already answered that question

fe gofiwch imi eich holi am y materion hyn ar 15 mawrth , sef dau ddiwrnod cyn toriad y pasg
you will recall that i asked you about these matters on 15 march , two days before the easter recess

efallai y cofiwch imi eich holi am hynny pan wnaethoch eich penderfyniad gwreiddiol i ohirio'r prosiect
you may or may not recall that i questioned you about that when you made your original decision to delay the project

er hynny , gobeithiaf y caniateir imi holi am rai canlyniadau na fydd y llywodraeth mor falch ohonynt , o bosibl
however , i hope that i will be allowed to question some consequential outcomes that the government may not be so pleased about

dywedaf hefyd wrth y rhai sydd yn fy holi am y setliad addysg uwch am anallu prif weinidog cymru i arwain ymgyrch i ddiwygio fformwla barnett
i also tell those who ask me about the higher education settlement about the first minister's inability to lead a campaign to reform the barnett formula

bydd hynny'n rhoi digon o gyfle i aelodau'r pwyllgor holi am gynnydd y polisi llwyddiannus hwnnw
that will give committee members plenty of opportunity to question the progress of that successful policy

wrth holi am y diffyg cydbwysedd cenedl yn y penodiadau , cofiaf y prif weinidog yn ymateb drwy awgrymu ein bod yn defnyddio cenhadon i ddenu ceisiadau gan ferched
when questioned about the lack of gender balance in the appointments , i recall that the first minister responded by suggesting that we use missionaries to attract applications from women