Hai cercato la traduzione di i fod i da Gallese a Inglese

i fod i ddod i ben
due by

dwyt ti ddim i fod i ysmygu yma.
you are not supposed to smoke here.

a oedd peter i fod i siarad ?
was peter to speak ?

yr ydych i fod i ofyn cwestiynau byr
you are meant to ask short questions

lliw tasgau i fod i ddod i ben heddiw
tasks due today color

_tasgau i fod i ddod i ben heddiw:
highlight t_asks due today

mae'r cynulliad i fod i olygu partneriaeth
the assembly is meant to be about partnership

ann jones : yr ydych i fod i gerdded yno
ann jones : you are supposed to walk there

mae'r cynllun i fod i redeg am dair blynedd
the scheme is due to run for three years

dafydd wigley sydd i fod i agor y ddadl ar ein rhan
dafydd wigley is supposed to open this debate on our behalf

yr wyf i fod i siarad am adroddiad ombwdsmon gweinyddiaeth cymru
i am supposed to speak on the welsh administration ombudsman's report

nick bourne : wrth gwrs ei fod i chi
nick bourne : it is for you , of course

mae'r strategaeth hon i fod i roi trefn ar economi cymru
this strategy is meant to sort out the welsh economy

mae accac eisoes i fod i gael ei adolygu gan y cynulliad yn 2003
accac is already due to be reviewed by the assembly in 2003

mae'r llyfrgell genedlaethol i fod i gael copi o bopeth a gyhoeddir
the national library should receive a copy of everything that is published

cyngor cyllido addysg uwch cymru oedd i fod i gael y swyddogaeth honno
the higher education funding council for wales was to have that function

nick bourne : chi yw'r dyn sydd i fod i ysgwyddo'r cyfrifoldeb
nick bourne : you are the man who is supposed to carry the can

hwn oedd gobaith mawr y ganrif , a oedd i fod i wella ein gwaeau i gyd
this was the panacea that was supposed to cure all our ills

yr oedd dyfodiad arian amcan 1 i fod i leihau'r anghyfartaledd yng nghymru
objective 1 was supposed to reduce inequality in wales

dyna yw barn y mwyafrif , yr ydym i fod i'w cynrychioli a rhoi llais iddynt
those are the views of the majority , whom we are meant to be representing and giving a voice