Hai cercato la traduzione di i weld a oes ystafell ar gael da Gallese a Inglese

a oes ffigyrau ar gael?
are figures available?

cliciwch yma i weld yr help sydd ar gael
click here to view help available

gwirio i weld os oes fersiwn newydd o ubuntu ar gael
check if a new ubuntu release is available

ymgymeraf i weld a oes tystiolaeth ystadegol ar y mater hwnnw
i undertake to see whether there is statistical evidence on that issue

17.22cafodd pobl eu hanfon i weld a oedd gwasanaeth cymraeg ar gael
17.22people were sent to see if a welsh service was available

gobeithiwn ystyried y mater hwnnw i weld pa adnoddau a all fod ar gael
we hope to consider that issue and see what resources can be made available

edrychaf i weld a wnaethpwyd cais cyffelyb ar gyfer swanline
i will check to see whether the same bid has been made for the swanline

yr hawl i weld doctor/nyrs cymraeg lle bod un ar gael
the right to see a welsh speaking doctor/nurse if one is available

mae eto i'w weld a oes gan lywodraeth cymru ewyllys felly
it remains to be seen whether the government of wales has such a will

mae un ystafell ar gael hefyd i ymwelwyr gael aros dros nos , am dâl bach
there is also one room available for visitors to stay overnight , for a nominal fee

cawn weld a oes gan y dirprwy lywydd newydd farn wahanol ar y materion hyn
we will see whether the new deputy presiding officer has a different view on these matters

fe'm calonogwyd i weld bod fersiwn hygyrch o'r adroddiad ar gael
i was heartened to see that an accessible version of the report is available

cadwn lygad ar y mater hwn i weld a oes angen inni wneud addasiadau ar gyfer ail flwyddyn y grant
we will keep this matter under review to see whether we need to make adjustments for the second year of the grant

ailystyriaf y materion hynny i weld a allaf eu gwella
i will reconsider those issues to see whether i can improve them

fodd bynnag , rhaid aros i weld a gaiff hyn ei wireddu
however , the proof of the pudding is in the eating

bydd yn rhaid aros i weld a fydd yn ddigonol yn y tymor hir
whether it will be adequate in the long term remains to be seen

rhedeg prawf i weld a fyddai'n gweithio'n iawn
consistacy

dyna pam yr wyf wedi gofyn i swyddogion edrych ar yr adroddiad i weld a oes materion sydd yn effeithio ar ein cyfrifoldebau a'n blaenoriaethau
that is why i have asked officials to look at the report to see if there are issues that impinge on our responsibilities and priorities

gofynnwn yn unig iddynt edrych i weld a yw'r anifeiliaid yn cloffi
we only ask them to check whether the animals are lame

bydd yr adolygiad yn edrych hefyd i weld a oes anghydraddoldeb dosbarthu y mae angen inni fynd i'r afael ag ef
the review will also examine whether there is an inequity of distribution that we need to tackle