Hai cercato la traduzione di jyglo da Gallese a Inglese

jyglo
huge

yr oll a gawsom gan blaid cymru yw llawer o jyglo ffigurau
all we have had from plaid cymru is a lot of figure juggling

meddyliwch beth y bydd hynny'n ei wneud i hyder partneriaid sydd eisoes yn ceisio jyglo gwahanol ffynonellau ariannol
think what that will do to the confidence of partners who are already trying to juggle different funding sources

ar y gwasanaeth iechyd , cyfaddefodd delyth evans yn rhyfeddol pa mor hawdd yw ffugio a jyglo ffigurau os ydych yn ymchwilydd i'r blaid lafur
on the health service , delyth evans admirably admitted how easy it is to fiddle and juggle figures if you are a labour party researcher

fel rhywun sydd wedi gweithio fel ymchwilydd i'r blaid lafur yn yr wrthblaid , gwn pa mor hawdd yw jyglo ffigurau ac ategu safbwynt y mae rhywun am ei gyflwyno
as someone who worked as a researcher for the labour party in opposition , i know how easy it is to juggle figures and back up a point of view that one wants to put forward

mae'n aml yn anodd manteisio ar glybiau brecwast a chlybiau ar ôl ysgol oherwydd lleoliad ac anghenion trafnidiaeth , sy'n gofyn am fwy byth o sgiliau trefnu a jyglo
breakfast and after school clubs are often difficult to access because of location and transport needs , which involve yet more organisational skills and juggling

haedda gymru arweinydd cenedlaethol sydd â'i feddwl ar y dasg a'i lygad ar y bê ; nid aml-dasgwr sy'n jyglo gormod o beli ar yr un pryd
wales deserves a national leader who is single-minded and has his or her eye on the bal ; not a multi-tasker juggling too many balls in the air at once