Hai cercato la traduzione di laden da Gallese a Inglese

osama bin laden
osama

nid bin laden yn unig y mae hyn yn ei gynnwys
this does not only concern bin laden

mae osama bin laden wedi dangos ei fod yn barod i ladd eto
osama bin laden has shown that he is prepared to kill again

ni fyddai bin laden a'r bobl sydd yn ei gefnogi wedi malio
bin laden and the people behind him would not have cared

mae'n wir nad yw terfysgaeth wedi'i chyfyngu i osama bin laden
you are right that terrorism is not confined to osama bin laden

mae perygl y gallai cyfundrefnau islamaidd cymedrol gael eu disodli gan bobl debyg i bin laden
there is a danger that it weakens moderate islamic regimes that could be replaced by bin laden lookalikes

mae osama bin laden a'r al-quaeda wedi dweud bod dyletswydd arnynt yn eu tyb hwy i gyflawni gweithredoedd terfysgol pellach
osama bin laden and al-quaeda have said that they consider it their duty to commit further terrorist acts

beth y dylid ei wneud ar ôl dal rhywun fel osama bin laden ? yn ei achos ef , y drosedd yw llofruddiaeth dorfol yn unol daleithiau america
what do you do when someone like osama bin laden has been caught ? in his case , it is an offence of mass-murder in the united states of america

mae llywodraeth y taleban yn llochesu bin laden gan herio barn gweddill y byd , ac mae'n annog terfysgaeth yng ngwyneb gwedduster byd-eang
the taleban regime harbours bin laden in defiance of world opinion , and he fosters terrorism in the face of global decency

y broblem gyda bomio parhaus yw ei fod yn dwysáu'r ymagweddau yn erbyn y gorllewin , ac yn cryfhau ac yn ehangu'r gefnogaeth i bin laden
the problem of continued bombing is that it hardens attitudes against the west , and builds stronger , wider support for bin laden

er mai un o saudi arabia yw bin laden , mae'n dwyn anfri ar enw da y wlad , sy'n gyfaill da a dibynadwy i'r byd gwareiddiedig
bin laden may be saudi in origin , but he defames the good name of saudi arabia , which is a good and dependable friend to the civilised world

beth ddylem geisio ei gyflawni ? a ddylem geisio sicrhau y caiff osama bin laden a'i ddilynwyr eu cosbi ? a ddylem geisio archwilio pam bod ganddo'r gefnogaeth a'r gallu i gylfawni ymosodiadau o'r fath , a dileu'r gefnogaeth honno ?
what should we try to achieve ? should we try to bring osama bin laden and his followers to justice ? should we try to examine why he had the support and capability to carry out these attacks , and cut that support ?