Hai cercato la traduzione di llanelwedd da Gallese a Inglese

llanelwedd
llanelwedd

<PROTECTED> yr <PROTECTED>, sioe fawr llanelwedd, <PROTECTED> genedlaethol..
the <PROTECTED> <PROTECTED>, royal welsh show, national <PROTECTED>.

mae'n deg inni ddathlu hynny ar y diwrnod y cynhelir y ffair aeaf yn llanelwedd
it is right that we celebrate that on the day that the winter fair is held at llanelwedd

cefais y cyfle i gyflwyno tystiolaeth gerbron yr arglwydd burns yn llanelwedd ychydig o wythnosau yn ôl
i had the opportunity to present evidence before lord burns in llanelwedd a few weeks ago

mynychu 10 digwyddiad yn ystod y cyfnod, gan gynnwys yr <PROTECTED>, sioe llanelwedd a'r genedlaethol.
ensure the board attends 10 events during the period, including the <PROTECTED> eisteddfod, the royal welsh show, and the national eisteddfod.

jonathan morgan : yr wyf yn ymateb ar ran glyn davies sy'n mynychu'r ffair aeaf yn llanelwedd
jonathan morgan : i am responding on behalf of glyn davies who is attending the winter fair in llanelwedd

effeithiwyd yn galed ar y busnesau amrywiol a'r crefftwyr sydd yn masnachu yn y sioe amaethyddol frenhinol yn llanelwedd , ac mewn sioeau eraill yn ein hetholaethau
the various businesses that trade at the royal welsh show in builth wells , and at other shows in our constituencies , have been hit and craft people have been adversely affected

yr oeddwn yn falch o gael bod yn y sioe aeaf yn llanelwedd yr wythnos diwethaf i weld lansio'r cynllun arloesol y fferm ddigidol sydd yn galluogi ffermwyr i gael mwy o wybodaeth ar flaenau eu bysedd
i was pleased to be at the winter show in builth wells last week to see the launch of the innovative digital farm scheme , which enables farmers to have more information at their fingertips

kirsty williams : pa drafodaethau a gawsoch gyda canghellor y trysorlys ynglyn â rhoi pecyn ynghyd i gynorthwyo cymru wledig , sydd ar hyn o bryd yn colli nifer fawr o swyddi yn y diwydiannau da byw a thwristiaeth ? mae 50 o bobl wedi colli eu swyddi yn y diwydiant twristiaeth yn aberhonddu , mae gwesty yn llanelwedd wedi anfon 16 o weithwyr adref dros dro , ac mae gwesty yng nghwm elan wedi anfon 10 o weithwyr adref dros dro yr wythnos hon
kirsty williams : what discussions have you had with the chancellor of the exchequer to put together a package to help rural wales , which is currently haemorrhaging jobs in both the livestock and tourist industries ? fifty people in brecon have lost their jobs in the tourist industry , a hotel in builth wells has laid off 16 people , and a hotel in the elan valley has laid off 10 people this week