Hai cercato la traduzione di llawr gegin da Gallese a Inglese

llawr
floor

gegin fach
the little kitchen

llawr sglefrio
skating rink

llawr o gariad
the inside message

cwestiynau o’r llawr
questions from the floor

llawr gwaelod (nw), <PROTECTED> <PROTECTED>
ground floor (nw), <PROTECTED> <PROTECTED>

glanheuodd y cogydd ei gegin
he cook cleaned his kitchen

coginiodd owen yn y gegin newydd
owen cooked in the new kitchen

111.12dim cwestiynau o’r llawr.
111.12no questions from the floor.

mae bwyd yn y gegin, a gwin yn y cwpwrdd
there's food in the kitchen, and wine in the cupboard

byddwn oll yn disgyn i'r llawr yn syn
we will all drop down in surprise

nid wyf yn croesawu cyfieithu atodol o'r llawr
i do not welcome supplementary translation from the floor

` gallech chi fod wedi bwyta bwyd oddi ar y llawr '
` you could have eaten food off the floor '

dylid cyflymu'r broses o ddatblygu bysiau llawr isel
the development of low-floor buses should be hastened

mi baratodd yr hogiau'r gegin ar gyfer eu harholiad nhw
the boys prepared the kitchen for their exam.

cinio, gwych, beth am un or gloch lawr llawr wrth y drws flaen
lunch, great, what about one o'clock down stairs by the front door

ledled prydain , mae mudiadau llawr gwlad wedi codi yn erbyn y dreth gyngor
across britain , grass-roots movements have sprung up against the council tax

dylai'r rheini ddod o'r llawr , nid o'r gadair
those should surely come from the floor , not from the chair

mae eu fflat yn union uwchben fflat menyw sengl oedrannus ac eiddil ar y llawr gwaelod
their flat is directly above the ground floor flat of an elderly and infirm single woman

` os na allwch oddef y gwres , ewch allan o'r gegin ',
` if you can't stand the heat , get out of the kitchen ',