Hai cercato la traduzione di llongyfarchiadau mawr i cor llangwu da Gallese a Inglese

llongyfarchiadau mawr i
big congratulations to you

llongyfarchiadau mawr i chi ddau
big congratulations to the both of you

kiss mawr i chi
and a big kiss to you

cariad mawr i chi
love to you all

cwtch mawr i chi gyd
merry christmas and a big hug to you all

mae croeso mawr i chiwelc
welcome

mae croeso mawr i chi frawd
you are very welcome

bydd o gymorth mawr i bob ardal
it will be a great help to all areas

croeso mawr i gynulliad cenedlaethol cymru
a warm welcome to the national assembly for wales

byddai'n lles mawr i bawb ohonom
it would do us all a great deal of good

byddai hynny'n help mawr i fusnesau
that would be a great help to businesses

bydd ei bresenoldeb nodedig yn gymorth mawr i ni
we will be well served by his distinguished presence

bu gwynfor yn gefnogwr mawr i'r gymraeg
gwynfor was a great supporter of the welsh language

bydd hynny'n rhyddhad mawr i bob un ohonom
that will be a great relief to us all

llongyfarchiadau mawr ar eich priodas holl gorau ar gyfer y dyfodol. wrth eu bodd i chi oll bob amser gan ein middys yn de cymru gyfan
big congratulations on your wedding all the best for the future. love to you all always from all us middys in south wales

bydd gennyf ddiddordeb mawr i glywed penderfyniadau'r pwyllgor
i await the committee's decisions with great interest

bu hynny o gymorth mawr i'r diwydiant cludo nwyddau
that has been of enormous help to the haulage industry

byddai croeso mawr i drafodaethau buan gyda'ch cyd-weinidogion
early discussions with your colleagues would be most welcome