Hai cercato la traduzione di lmwyn lleihau swm y gwastraff da Gallese a Inglese

symud y gwastraff i'r stoc
move waste to stock

symud y gwastraff i'r stoctableau
%s on stock

symud y gwastraff i'r stoctableauslot hint
%s on stock

dymunwn weld y rhain yn cael eu hadolygu yn gyson er mwyn lleihau cyfanswm y gwastraff yn y pen draw
we wish to see these being revised regularly in order to reduce the total amount of waste in due course

cymerwyd camau i gynyddu maint yr ailgylchu a lleihau maint y gwastraff sydd yn mynd i safleoedd tirlenwi
steps have been taken to increase the amount of recycling and reduce the amount of waste going to landfill

gallwn ddewis technoleg lân , ynni adnewyddadwy , gostwng lefelau traffig a lleihau swmp y gwastraff a gleddir
we can opt for clean technology , renewable energy , traffic reduction and reduce landfill waste

fodd bynnag , ni chredwn yn y gwastraff arian anhygoel hwn
however , we do not believe in this incredible waste of money

mae'r cwestiwn hwn yn ymwneud â chanran y gwastraff bwrdeistrefol
this question is about the percentage of municipal waste

fodd bynnag , swm y cyllid sydd yn bwysig
however , the amount of funding is what is important

rhwng 1996 a 1999 , cynyddodd y gwastraff a gynhyrchir bob blwyddyn yng nghymru tua 6 y cant
between 1996 and 1999 , waste production in wales increased by about 6 per cent a year

rosemary butler : mae ceisio lleihau swm y gwaith papur ychwanegol yn fater a godwyd gan y pwyllgor addysg cyn-16
rosemary butler : trying to reduce the amount of additional paperwork is a matter that the pre-16 education committee has raised

bydd hefyd yn lleihau swm y deunydd risg penodedig , a gynhyrchir mewn lladd-dai , gan leihau costau gwaredu ac amser prosesu
this will also reduce the quantity of specified risk material , which will be produced in abattoirs and slaughterhouses , lowering disposal costs and processing time

bu cynnydd o 50 y cant ym maint y gwastraff a ailgylchwyd gan awdurdodau lleol yn gyffredinol yn 2002-03
the amount of waste recycled by local authorities increased by 50 per cent overall in 2002-03

ar hyn o bryd , bernir mai tua 61 y cant yw cyfran y gwastraff pydradwy mewn gwastraff solid a gesglir gan gynghorau yng nghymru
at present , the amount of biodegradable waste in municipal solid waste is deemed to be about 61 per cent in wales

nid oes esgus dros y gwastraff o amser ac adnoddau a olygodd hynny dros y tair blynedd diwethaf , ond rhaid inni anghofio hynny yn awr
the waste of time and resources that has meant over the last three years is inexcusable , but that has to be put behind us

caiff swm y nwy gwastraff a gynhyrchir ei leihau pan fyddwn yn lleihau'r gwastraff a gynhyrchwn , sydd yn rhan bwysig arall o reoli'r amgylchedd
the quantities of waste gases produced will be reduced when we reduce our waste production , which is another important part of environmental management

bydd cyfanswm yr arian cyfatebol sydd yn ofynnol yn dibynnu ar swm y grant a delir i brosiectau unigol
the total amount of required match funding will depend on the amount of grant paid to individual projects

dywedwyd wrthyf nad oedd swm y cyllid yn cael ei ailystyried , ond y ffordd o'i ddosbarthu
i was told that the amount of funding was not being reconsidered , but how it was distributed

credaf fod y pwyllgor o'r farn fod rhaid inni gael hyn i weithio oherwydd swm y buddsoddiad a aeth iddo
i think the committee believes that we must make this work because of the amount of investment that has gone into it

bydd hyn yn costio £17 miliwn , sydd wedi ei frig-dorri o swm y cymorth canolog sydd ar gael
this will cost £17 million , which has been top-sliced from the amount of central support being made available