Hai cercato la traduzione di lobi da Gallese a Inglese

crybwyllasoch y lobi hela eto a'm cydweithiwr , gareth thomas
you touched again on the hunting lobby and mentioned my colleague , gareth thomas

fodd bynnag , nid wyf yn cytuno bod hyn yn rhyngu bodd y lobi gwleidyddol gywir
however , i do not agree that this is pandering to the politically correct lobby

ceir lobi mawr yn dweud bod cymru wledig mor hardd fel na ddylem adeiladu unrhyw ffatrïoedd yno
there is a huge lobby saying that rural wales is so beautiful that we must not build any factories there

byddwch wedi sylwi bod lobi y tu allan i adeilad y cynulliad o weithlu imprest metal packaging yng nghwm rhymni
you will have noticed that there is a lobby outside the assembly building from the workforce of imprest metal packaging in the rhymney valley

bydd aelodau yn ymwybodol o'r ymgyrch a drefnwyd gan y lobi iechyd meddwl yn erbyn agweddau niweidiol a pheryglus ar y mesur hwn
members will be aware of the campaign organised by the mental health lobby against the damaging and dangerous aspects of this bill

a allwch ein sicrhau na fydd y tymor cau ar gyfer pysgota yn barhaol os bydd y lobi gwrth-hela byth yn llwyddo i wahardd y gweithgaredd arswydus hwnnw
can you assure us that the close season for fishing will not be made permanent if the anti-hunting lobby ever succeed in banning that awesome activity

mae'n hanfodol ein bod yn ystyried sut y caiff gorsafoedd pleidleisio a slipiau pleidleisio eu trefnu a sut y gallwn gynhyrchu mwy o ddiddordeb mewn democratiaeth yn y lobi hwnnw
it is essential that we consider the set up of polling stations , voting slips and how we can generate more interest in democracy in that lobby

gadewch inni beidio â thanseilio'r mwyafrif o syniadau synhwyrol yn yr adroddiad hwn drwy ryngu bodd a thaflu ambell asgwrn i'r lobi gwleidyddol gywir
let us be careful not to undermine the majority of sensible ideas in this report by pandering and throwing a few bones to the politically correct lobby

ar hyn o bryd mae problem wirioneddol o ran camlas sir drefaldwyn , a chredaf fod gwaith y lobi amgylcheddol yn drech na'r gefnogaeth o blaid datblygu'r gamlas
there is currently a real issue in terms of the montgomeryshire canal , and i believe that the work of the environmental lobby is overpowering the support for the development of the canal