Hai cercato la traduzione di mae broch bach yn mwynhau da Gallese a Inglese

mae tom yn mwynhau beicio
i love playing snooker

dydw i ddim yn mwynhau
i hate rugby

bach yn gymraeg
small

rwy'n gobeithio y byddwch yn mwynhau
enjoy

gobeithio eich bod yn mwynhau eich gwyliau dirgel
hope you are enjoying your mystery holiday

mochyn bach yn cysgu
ach y fi

dych chi’n dim yn mwynhau paentio'r llong
i am not enjoying painting the ship

dw i ddim yn mwynhau prynu llysiau i dewi a megan.
i enjoy learning welsh language

alun pugh : mae prosiectau mawr a bach yn elwa ar arian y loteri
alun pugh : lottery money benefits big and small projects

felly , deallaf pam eu bod yn mwynhau lladd ar y democratiaid rhyddfrydol
so , i understand why they enjoy bashing the liberal democrats

nid ydynt yn mwynhau gwylio fampir yn meiddio oherwydd mae'n arw
they don't enjoy watching vampire daires because it's rough

delwedd yw hon o gymru â chymunedau byw , oll yn mwynhau manteision ein llwyddiant
it is a wales of vibrant communities , all enjoying the benefits of our success

mae'r bwthyn bach yn yn eglwysbach, mae'r fferm yn llanfairfechan.
the little cottage is in eglwysbach, the farm is in llanfairfechan.

dadl arall yw gofyn pam y dylai pobl ymyrryd os yw eraill yn mwynhau gwneud rhywbeth
another argument is to ask why should people interfere if others enjoy doing something

fel y prif weinidog ar ei ymweliadau â'r mwnt , yr wyf yn mwynhau nofio yn y môr
like the first minister on his visits to mwnt , i enjoy swimming in the sea

ar y lefel fwyaf sylfaenol , yr ydym yn mwynhau llawer o gysylltiadau rhwng pobl drwy gysylltiadau teuluol
at the most fundamental level , we enjoy many people-to-people links through family connections

bu hir ddisgwyl amdani gan bobl sydd yn mwynhau cerdded yng nghymru ac mae'n hen bryd iddi gael ei chyflwyno
it is long overdue and has been long awaited by people who enjoy walking in wales

alun cairns : mae pawb ohonom yn mwynhau'r sylwadau un llinell a ddefnyddiwch weithiau i'ch cael allan o ryw anhawster gwleidyddol
alun cairns : we all enjoy the one-line comments that you use sometimes to get you out of some political difficulty

nid wyf yn mwynhau dweud hyn -- problemau a wynebir o ddydd i ddydd yn fy etholaeth yw'r rhain
i take no pleasure in saying this -- these are the day-to-day problems faced in my constituency

bûm yn gysylltiedig ag achos yn ddiweddar yn ymwneud â thy teras bach yn llanbradach ger caerffili
a case with which i recently dealt involved a small terraced property in llanbradach near caerphilly