Hai cercato la traduzione di mae fy hofrenfad yn llawn llyswen... da Gallese a Inglese

mae fy hofrenfad yn llawn llyswennod
my hovercraft is full of eels

yn llawn
filled with

mae'r bwrdd yn llawn.
that table is full.

egni pan yn llawn
energy when full

mae hon yn agenda sydd yn llawn her
that is a challenging agenda

mae bywyd yn llawn canlyniadau nas bwriadwyd
life is full of unintended consequences

yr wyf yn llawn edmygedd
i am impressed

fe'i cefnogaf yn llawn
i fully support it

mae agenda cyfarfod llawn dydd iau yn llawn eisoes
thursday's plenary session already has a full agenda

cefnogaf y prif ysgrifennydd yn llawn
i fully support the first secretary

atebais gwestiynau phil williams yn llawn
i answered phil williams's questions fully

mae sut y llwyddwn i'w cynnwys yn llawn yn bwysig
how we fully engage them is important

bu'r broses hon yn llawn dirgelwch
this process has been shrouded in mystery

ymgynghorwyd yn llawn ar fater gwerth gorau
we consulted fully on best value

bydd y difa'n parhau yn llawn yfory
the cull will proceed fully tomorrow

cefnoga'r wrthblaid y ddau gynnig yn llawn
the opposition party will fully support both motions

cyflwynir yr uchafswm statudol yn llawn fis medi eleni
the statutory limit will be fully implemented this september

bu'n barod ei gymorth ac yn llawn cydymdeimlad
we have found him helpful and understanding

bwriadwn ymgynghori â busnesau yn llawn pan geir cynigion pendant
we intend to consult fully with business when there are firm proposals

cymeradwyaf yn llawn bopeth a ddywedodd am rôl edwina fel cadeirydd
i fully endorse everything that he said about edwina's role as chair