Hai cercato la traduzione di mae fy mam wrth ei bodd da Gallese a Inglese

mae fy
clever

mae wedi cyfiawnhau fy ymddiriedaeth wrth ei phenodi
she has justified my faith in appointing her

mae fy mam yn caredig iawn
you are very kind

gyda fy mam
with my mother

mae cymdeithas llywodraeth leol cymru wrth ei bodd , wrth gwrs
the welsh local government association is naturally overjoyed

mae fy ffrinf
she is kind

mae gan fy mam lawer i ateb drosto
my mother has a lot to answer for

ble mae fy defiad
where is my wales

diolch mae fy nghariad
thank you my friend

mae fy nheulu yn iach.
my sister was ill with

mae fy ffenestr wedi torri
my window is broken

mae fy nghariad i'n fain
my boyfriend is

henaint, ni ddaw wrth ei hunan
old age never comes unaccompanied

yr ewyn yn clynu wrth ei hwyneb
the foam sticking to her face

derbyniaf eu bod ynghlwm wrth ei gilydd
i accept that they are closely intertwined

david melding : weinidog , mae plaid geidwadol cymru wrth ei bodd o nodi llwyddiant yr ymgyrch hon
david melding : minister , the welsh conservative party is delighted to note the success of this campaign

cefais grant llawn oherwydd incwm fy mam
i went on a full grant because of my mother's income

daeth fy mam i gymru o weriniaeth iwerddon drwy lerpwl
my mother came to wales from the republic of ireland via liverpool

cafodd fy mam ganser y fron yn y 1960au a bu farw o fewn pedwar mis
my mother had breast cancer in the 1960's and died within four months

yn ogystal , treuliodd fy mam beth amser yn yr ysbyty cyffredinol y dosbarth lleol
my mother also spent some time in the local district general hospital