Hai cercato la traduzione di mae fy nosbarth yn canu ar hyd y nos da Gallese a Inglese

ar hyd y nos
in the night

gwena seren ar hyd y nos
gwena'r seren

cerbydau yn nadreddu ar hyd y stryd
vehicles snaking along the street

mae'n bwysig ein bod yn parhau ar hyd y llinellau hynny
it is important that we continue along those lines

dyna beth sydd wedi bod yn digwydd ar hyd y blynyddoedd
that is what has been happening over the years

bu brwydrau ar hyd y ffordd
there have been battles along the way

datseiniodd y glec ar hyd y coridor
the click reverberated along the corridor

hoffem weld y drafodaeth yn datblygu ar hyd y llinellau hynny
we would like to see the debate develop along those lines

mae angen newid diwylliant rywle ar hyd y ffordd yng nghymru
a change of culture is required somewhere along the line in wales

aethom yn gadarnhaol ar hyd y ffordd ar ran pobl cymru hyd yn hyn
we have gone positively down the road for the people of wales up until now

felly , nid af ar hyd y trywydd hwnnw
therefore , i will not go down that road

yr ydym wedi gofyn amdano ar hyd y blynyddoedd
we have been asking for it over the years

mae'n bwysig ein bod yn annog pobl i gerdded ar hyd y mynyddoedd yn y cymoedd , er enghraifft
it is important that we encourage people to walk along the mountains in the valleys , for example

mae’r codiad yn ddibynnol ar hyd y gwasanaeth, ac ni all fod am gyfnod hwy na 10 mlynedd.
the enhancement depends on length of service and cannot exceed 10 years.

dyna oedd thema'r dadleuon hyn ar hyd y blynyddoedd
that has been the theme of these debates over the years

daeth manweb yma i roi tystiolaeth ar hyd y llinellau hynny
manweb came to give evidence along those lines

bydd rhaniad rhwng y ddwy rôl honno ond yn ein harwain ar hyd y llwybr tuag at bwyllgor craffu
separating that out would only send us down the route of having a scrutiny committee

ewch ymlaen ar hyd y llwybr i fyny ychydig o stepiau at groesffordd
continuing along the trail, up a few steps you come to a crossroads

byddai'r chwareli'n ffurfio craith ar hyd y dyffryn
the quarries would form a scar running the length of the valley

gobeithiaf y gallwn ddechrau datblygu ffrydiau arian mwy ar hyd y llinellau hynny
i hope that we can start to develop larger funding streams along those lines