Hai cercato la traduzione di mae llais hyfrid gyda fflur da Gallese a Inglese

mae llais llywodraeth leol yn bwysig
the voice of local government is important

i ni , mae llais cryf yn ewrop yn llawer mwy na slogan etholiad
to us , a strong voice in europe is far more than an election slogan

mae llais y plentyn yn hanfodol i'r trafodaethau ar yr adroddiad hwn
the voice of the child is crucial to the deliberations on this report

mae llais uniongyrchol i gymru yn sefydliadau'r ue yn hollbwysig i'r broses reoli , ac mae'n hollbwysig i'r economi hefyd
a direct voice for wales in the institutions of the eu is of crucial importance for governance , and of crucial economic importance

gallwn gymharu hyn â chymru lle mae gennym set gryf o bartneriaethau myfyrwyr mewn prifysgolion, ond pan edrychwn ar sefydliadau addysg bellach, mae llais myfyrwyr yn aml yn cael ei anghofio. rydym am weld llais myfyrwyr wrth wraidd y diwygiadau ôl-16 arfaethedig yma. mae hynny'n golygu bod angen ail-flaenoriaethu partneriaethau myfyrwyr ar draws addysg ôl-16.
we can compare this with wales where we have a very strong set of student partnerships in universities, but when we look at further education institutions, student voice is often left behind.we want to see student voice at the heart of the proposed post-16 reforms here. that means re-prioritising student partnerships across post-16 education.