Hai cercato la traduzione di mae pawb yn dweud bod y grwp da Gallese a Inglese

mae pawb yn dweud bod ysgolion yn cael bargen wael
everyone says that schools are being sold short

mae'n debyg bod pawb yn dweud hynny
i guess everybody says that

mae pawb yn iawn
everyone is important

mae pawb yn hoffi glan y mar yn
everyone likes the glam of the sea in spain

mae llawer o bobl yn dweud bod adfer yn bwysig
a number of people have said that restoration is important

mae pawb yn derbyn bod prinder arbenigwyr
everyone accepts that there is a shortage of specialists

yr ydych yn dweud bod problemau yn awr
you say that there are problems now

mae pawb yn derbyn bod y sinema'n amgylchedd di-fwg
everyone accepts that the cinema is a smoke free environment

mae pawb yn deall hynny
everyone understands that

bydd rhai yn dweud bod y diswyddiadau hyn yn dangos ffolineb y polisi mewnfuddsoddi
it will be said that these redundancies show the folly of the inward investment policy

wn i ddim pam mae pawb yn pryderu
i do not know what we are all worried about

efallai y bydd yn dweud bod pethau'n gweithio yma
he may say that things work here

bellach maent yn dweud bod technoleg ddi-wifr yn allweddol
now they say that wireless is key

geraint davies : a ydych yn dweud bod y gweinidog wedi camarwain y cynulliad ?
geraint davies : are you saying that the minister misled the assembly ?

dywedodd eleanor fod pawb yn dweud bod £2 .25 miliwn wedi'i wastraffu gan elwa
eleanor said that everybody was saying that £2 .25 million had been wasted at elwa

nadolig llawen mae pawb yn cael diwrnod hapus
merry christmas everyone.

fodd bynnag , gobeithiaf nad oeddech yn dweud bod y prif weinidog yn camarwain y cynulliad yn fwriadol
however , i hope that you were not saying that the first minister was wilfully misleading the assembly

mae pawb yn siarad cymraeg ma trwy’r amser
everyone speaks welsh in the area

dyna beth y mae pawb yn ei wneud yn ewrop yn awr
that is what everybody is doing in europe now

alun cairns : mae pawb yn gwerthfawrogi'r sylfaen --
alun cairns : everyone appreciates the foundation --