Hai cercato la traduzione di maent ill dau yn dwp da Gallese a Inglese

maent ill dau yn peri siom
they are both disappointing

mae nan yn dwp
nanny mummy said she would kill my

mae devon yn dwp iawn
devon is very stupid

maent ill dau yn mynd law yn llaw i raddau , oherwydd heb ddemocratiaeth ni chewch effeithiolrwydd ychwaith yn y tymor hir
they both go together to an extent , because without democracy you will not in the long run get the effectiveness either

rydw i'n meddwl bod yn dwp
i think that the school will love it

maent ill tri'n hollbwysig i ysgogi deinameg economi cymru
all three are crucial to giving this dynamic to the welsh economy

dwin ddim yn hoffi slime achos yn dwp
i don't like

credaf fod ni ein dau yn edrych ymlaen at hynny
i think we both look forward to that

bu farw fy rhieni ill dau o ganser yr ysgyfaint , ac felly yr wyf yn ymwybodol o ganlyniadau ysmygu
both my parents died of lung cancer , so i am aware of the results of smoking

tabl <PROTECTED> cyfrifiad 1991; tabl <PROTECTED> cyfrifiad 2001. ill dau o <PROTECTED>.
table <PROTECTED> 1991 census; table <PROTECTED> 2001 census. both from <PROTECTED>.

bydd cam dau yn ystyried gwelliannau i effeithlonrwydd a bydd yn para oddeutu pedwar mis
stage two will consider improvement to efficiency and will last around four months

gobeithio nad wyf yn bod yn dwp , ond ni wyddom eto a yw ein barn yn y lleiafrif
i hope that i am not being obtuse , but we do not know yet whether our view is in the minority

sue essex : ni allai dim wneud i'r prif weinidog edrych yn dwp
sue essex : nothing could make the first minister look silly

fodd bynnag , sylwais ei bod yn cilwenu pan wnaeth ein hatgoffa bod rhodri glyn thomas yn dwp
however , i noticed a smile playing on her lips when she reminded us that rhodri glyn thomas is intellectually challenged

a welsom unrhyw gamau tebyg i fynd i'r afael â chamddefnyddio alcohol ? mae ysmygu ac yfed alcohol ill dau yn gyfreithlon i oedolion
have we seen any similar action to tackle alcohol misuse ? smoking and drinking alcohol are both legal for adults

dau yn unig , sy'n ymwneud â gogledd iwerddon yn unig , nad ydynt yn effeithio ar gymru
only two , which relate solely to northern ireland , will not affect wales

ceir y lol hunanglodforus arferol yng ngwelliant y llywodraeth yn y ddadl hon , a chyfeiriaf y gweinidog at bwynt dau yn y gwelliant hwnnw
the government's amendment to this debate is the usual self-congratulatory nonsense , and i refer the minister to point two of that amendment

hefyd , o blith y 25 o bractisiau sydd wedi ehangu , y mae wyth ohonynt yn y gogledd , credaf fod dau yn wrecsam
also , of the 25 practices that have expanded , eight of which are in north wales , i think that two are in wrexham

o'r 33 o argymhellion a wnaethpwyd yn ffurfiol gan bwyllgorau , cyflawnwyd 29 , cyflawnwyd dau yn rhannol ac ni chyflawnwyd dau
of the 33 recommendations formally made by committees , 29 have been met , two have been partly met and two have not been met