Hai cercato la traduzione di mallt y nos da Gallese a Inglese

awyr y nos
in the night

ar hyd y nos
in the night

gwaith yn y nos
in the night

ser y nos yn gwenu
the night's star is smiling

gwena seren ar hyd y nos
gwena'r seren

rhwng 6 y bore a 6 y nos
between 6 a.m. and 6 p.m.

mae nofio ar ddydd mercher yn y nos
swimming is on wednesdays in the night

priodol iawn fi hyd at y nos daliwch i wenu
italian and welsh we would make beautiful babys

mae wedi cael ei adael ar blatfform yn hwyr yn y nos
he has been stranded late at night on a platform

cawsom sgyrsiau ffôn hir yn hwyr y nos a byddent yn mynd ymlaen am oriau
we had long telephone conversations late at night and they would go on for hours

gellir fwy na thebyg gweld sellafield yn y nos o fynyddoedd uchaf ynys manaw
sellafield is probably visible at night from some of the isle of man's highest mountains

efallai na fydd cymaint o wasanaethau ar gael yn ystod y nos , ond mae llawer o bosibiliadau
it is possible that fewer services will be available during the night , but there are many possibilities

bydd andrew davies yn cysgu'n dawel yn y nos os bydd y cynnig hwn yn llwyddo
andrew davies will sleep easily in the night if this goes through

a ddywedoch ei fod yn the western mail ? yr wyf fel arfer yn ei ddarllen yn hwyr yn y nos
did you say that it was in the western mail ? i usually read it late at night

ac yr oeddent wedi bod yn dadlau ers gorffen cinio -- gwneir y pethau hyn yn hwyr y nos weithiau
and they had been arguing since after dinner -- these things are sometimes done late at night

o ganlyniad , nid ânt allan yn y nos a gadawant i'r strydoedd gael eu meddiannu gan droseddwyr a dihirod
as a result they do not go out at night and they allow the streets to be taken over by miscreants and deviants

yn ogystal â hynny , caiff beiciau modur eu gyrru'n beryglus ac yn swnllyd drwy barcdir yn hwyr yn y nos
in addition , motorbikes are being driven through parkland dangerously and noisily late at night

achosodd y paranoia yr oeddem oll yn ei deimlo imi ymweld â'm hanifeiliaid bob awr , a hyd yn oed yng nghanol y nos
the paranoia that we all felt led me to visit my livestock every hour , and even in the middle of the night

defnyddiwyd 16 o gerbydau ambiwlans yn ystod y nos i ddod â swyddogion paramedig ac offer i'r safle ac i gludo'r cleifion
through the evening 16 ambulances were used to bring the paramedics and equipment to the scene and transport casualties

bydd y rhai ohonom sydd wedi bod yn yr adeilad hwn yn hwyr y nos wedi synnu at gael negeseuon e-bost â drafft arall eto o'r cynigion
those of us who have been in this building late at night will have been surprised to receive e-mails with yet another draft of the proposals