Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a bod yn deg , mae manweb wedi ailystyried rhai agweddau ar hyn , gan agor canolfan alwadau yng nghaernarfon sydd yn cyflogi staff sydd yn adnabod eu hardal
to be fair , manweb has reconsidered some aspects of this , and has opened a call centre in caernarfon , which employs staff who know their area
yr wyf hefyd wedi siarad â diwydiannau cyflenwi a chwmnïau trydan fel sp manweb ccc a scottishpower , sydd am gael sicrwydd drwy tan 8 er mwyn buddsoddi yn y grid yn y canolbarth a'r gogledd yn benodol
i have also spoken to supply industries and electricity companies such as sp manweb plc and scottishpower , which want the assurance of tan 8 in order to invest in the grid in mid and north wales in particular
mae'n debyg ei bod yn eglur i bawb bod y dreth ffawdelw yn golygu bod nwy prydain , manweb , telecom prydain a hyder wedi talu rhwng £400 miliwn a £450 miliwn i drysorlys y llywodraeth
it is probably clear to everyone that the windfall tax meant that british gas , manweb , british telecom and hyder paid between £400 million and £450 million into the government's exchequer