Hai cercato la traduzione di mewn oed da Gallese a Inglese

oed
where do you live

dwin oed
i live in

oed trosglwyddo
foundation phase transfer

70 mlwydd oed
i have lived in canada for fifty years

mae diddordeb cynyddol gennyf mewn pobl dros 60 oed
i take an increasing interest in the over-60s

rwy'n mlwydd oed
i am 14 years old

mae'n byw gyda'i gwr ac un plentyn mewn oed
she lives with her husband and one grown-up child

rhaid inni gefnogi gwirfoddolwyr mewn oed nad ydynt yn athrawon
we must encourage adult volunteers other than teachers

y benywod sydd mewn perygl fwyaf yw'r rhai dros 65 oed
the women most at risk are those aged over 65

mewn geiriau eraill , fe ddylai fod yn orfodol o bump oed i 16 oed
in other words , it should be mandatory from the ages of five to 16

dyna'r budd i deithwyr yn gyffredinol , gan gynnwys rhai mewn oed gweithio
that is the benefit to the travelling community at large , including people of working age

credwn yn gryf mewn manteision celfyddydau i bawb , gan gynnwys y rhai dros oed ymddeol
we firmly believe in the benefits of the arts for all , including those over retirement age

holodd un neu ddau a ganiateid iddynt fynd i mewn i'r parciau hyd yn oed
one or two even wondered if they were allowed in the parks

darganfyddir canserau geneuol gan fwyaf mewn pobl dros 35 oed sydd yn ysmygu ac yn yfed yn sylweddol
oral cancers are found mostly in over 35-year-olds who smoke and drink significantly

hoffwn ddweud , yn enwedig wrth dai , pauline a janet , mai gwleidyddiaeth mewn oed yw hyn
i would like to say , particularly to dai , pauline and janet that this is grown up politics

bu'n anodd marchnata'r grant ymysg rhai mewn addysg bellach sydd dros 19 oed
the problem was in marketing the grant to those in further education beyond the age of 19

fel ymateb , rhoddodd deddf addysg 1944 y dasg allweddol i aallau o drefnu addysg gyffredin i bawb mewn oed ysgol
as a response , the education act 1944 charged leas with the vital task of organising universal education for all those at schooling age

hyd yn oed mewn ardal fetropolitanaidd hoffant deimlo fod yna hunaniaeth
even in a metropolitan area they like to feel that that is identified

grwpiau eraill a nodwyd ar gyfer gweithredu buan yw menywod sydd mewn oed i gael plant , menywod beichiog a dynion canol oed
other groups identified for early action are women of child-bearing age , pregnant women , and middle-aged men

cafwyd y ffigur hwnnw hyd yn oed ar ôl ystyried twf mewn incymau ers 1997
that is even after taking into account the growth in incomes since 1997