Hai cercato la traduzione di mewn rhai o'r da Gallese a Inglese

mae hynny'n wir her mewn rhai rhannau o'r wlad
that is a real challenge in some parts of the country

mae rhai o'r priodweddau yma wedi eu cloi
some of these properties are locked down

mewn rhai rhannau o'r de , mae'r amser aros yn fyrrach
in some areas of south wales , there is a shorter waiting time

mewn rhai gwasanaethau , bu'r gwelliant cyffredinol yn sylweddol
in some services , the overall improvement has been marked

felly , ceir gwasanaeth boddhaol mewn rhai mannau o hyd
therefore , a decent service is still available in some places

mae'n fater brys mewn rhai ardaloedd
it is urgent in some areas

mewn rhai achosion , mae hynny'n wir
in some instances , this is true

mae hefyd yn arwydd o'r tlodi mewn rhai rhannau o gymru
it also indicates the poverty in some parts of wales

fodd bynnag , metha mewn rhai meysydd
however , it fails in some areas

bu elfen o berswâd mewn rhai achosion
there has been an element of persuasion in some cases

mewn rhai achosion , mewn meysydd arbenigol --
in some cases , in specialised --

bydd yn gwneud gwahaniaeth mewn rhai cymunedau --
it will make a difference in some communities --

mewn rhai ardaloedd , bydd yr effaith yn eithafol
-

ceir grwpiau cynhalwyr cryfach mewn rhai rhannau o gymru nag mewn mannau eraill
there are stronger carers ' groups in some parts of wales than in others

cytunaf fod y ffigurau'n peri dryswch mewn rhai achosion
i agree that the figures were confusing in some instances

dyna pam , mewn rhai ardaloedd , y cymer gryn amser
that is why , in some areas , it will take some time

caiff pobl bro morgannwg wasanaethau gwael mewn rhai ardaloedd
the people of the vale of glamorgan get poor services in some areas

bu raid cynyddu gwaith cynnal a chadwraeth mewn rhai mannau
maintenance and conservation have had to be increased in certain areas

cynhelir y diwydiant hwnnw gan sgiliau cyffredinol mewn rhai ardaloedd
that particular industry is supported by general skills in some areas

mae pob sefydliad democrataidd yn atebol i bobl eraill mewn rhai achosion
all democratic institutions are answerable to other people in certain instances