Hai cercato la traduzione di mhob da Gallese a Inglese

mae ym mhob man
it is everywhere

dyna un ym mhob 10
that is one person in 10

_defnyddio ym mhob achos
_apply to all instances

yn mhob gwlad megir glew
every country breeds brave men

gwnawn gynnydd da ym mhob maes
we are making good progress in all areas

gwnaethpwyd hynny ym mhob achos bron
in all but a handful of cases , that has been done

mac gwen yr un peth a ym mhob laith
mac admin is the same as in every language

bydd canolfan ym mhob ward ddifreintiedig yn lloegr
there will be a centre in every deprived ward in england

bellach , mae gennym rwydwaith ym mhob cymuned
now we have a network in every community

dylai ailddosbarthu cyfoeth ddigwydd ym mhob gwlad
the redistribution of wealth should take place in every country

mae angen inni ystyried y llwyddiannau ym mhob sector
we need to consider the successes in all sectors

darpara hyn y safonau a fydd yn gymwys ym mhob ysbyty
this provides the standards that will apply in all hospitals

cyfrifoldeb y cynulliad cenedlaethol yw ymateb i angen ym mhob man
the national assembly has a responsibility to respond to need wherever it may be

bu gostyngiad yn y canran a bleidleisiodd ym mhob etholaeth yng nghymru
the percentage turnout dropped in every constituency in wales

arferem gael cyfarwyddwr addysg penodedig yn arwain adrannau addysg ym mhob sir
we used to have a specific director of education leading departments of education in every county

cydweithredasom ym mhob ffordd bosibl i sicrhau'r gorau i gymru
we co-operated in every possible way to secure the best for wales

fel arall , cawn gwestiynau am bob gwely ym mhob ward ym mhob ysbyty ym mhob ardal
otherwise we will have questions about every bed in every ward in every hospital in every area

(ym mhob canolfan) - amcangyfrifir y bydd 10 cyfranogwr ar bob cwrs
(per centre) – estimated 10 participants per course

(ym mhob canolfan) = 600 o gyfranogwyr ym mhob blwyddyn o'r prosiect
(per centre) = 600 participants per year of the project