Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dros y pum mlynedd diwethaf , mae'r drefn hon wedi arwain i gymru golli gwerth tua £250 million o arian ewrop
over the past five years this system has led to wales losing about £250 million in european funding
mae'r teithiau masnach hynny wedi ennill archebion gwerth tua £8 million , er ei bod yn rhy gynnar i ddweud beth fydd y ffigurau terfynol
those trade missions have secured orders worth about £8 million , although it is too early to say what the final figures will be
dosbarthu bron i £4 miliwn mewn grantiau i gyrff gwirfoddol i hyrwyddo defnyddio’r iaith gymraeg, a thros £2.6 million i hyrwyddo addysg gymraeg.
distribution of nearly £4 million in grants to voluntary bodies promoting the use of the welsh language, and over £2.6 million to promote welsh language education.
owen john thomas : pan fuoch yn cadeirio'r pwyllgor diwylliant yn y cynulliad cyntaf , cawsom gyllideb atodol ym mis mawrth eleni , a oedd yn dangos y byddai £218 million yn cael ei wario ar ddiwylliant , chwaraeon a'r gymraeg dros y ddwy flynedd nesaf
owen john thomas : during your period as chair of the culture committee in the first assembly , we received a supplementary budget in march this year that showed that £218 million was to be spent on culture , sport and the welsh language over the next two years