Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
y gerddoriaeth yn tabyrddu yn ei glustiau
the music drumming in his ears
Ultimo aggiornamento 2015-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
defnyddiaf hefyd gyfatebiaeth hanesyddol , na fydd yn syrthio'n rhy bersain ar glustiau byddar peter law , mae'n siwr
i will also use an analogy from history , which i am sure will not fall on peter law's deaf ears too well
david davies : yr wyf yn fodlon adleisio'r cais hwnnw , ond yn anffodus mae'n debygol o syrthio ar glustiau byddar
david davies : i am happy to echo that call , but i am afraid that it is likely to fall on deaf ears
a gydnabyddwch y defnydd o glustiau bionig a'r gwelliannau enfawr a ddaw yn eu sgîl o ran ansawdd bywyd i bobl fyddar iau , ac a geisiwch sicrhau y bydd mwy ar gael i fwy o bobl ?
do you recognise the use of bionic ears and the immense improvements in quality of life that they can bring about for younger deaf people , and will you try to ensure that they become more widely available ?
mae'r syniad o system ôl-gyfun yng nghymru wedi syrthio ar glustiau byddar , er ei bod yn ymddangos bod prif weinidog y du yn credu y byddai'n gweithio
the idea of a post-comprehensive system in wales has fallen on deaf years , although the prime minister of the uk seems to think that it would work
yn ôl y groegiaid comisiynodd gerflun ¡fori o'r ferch berffaith am nad oedd unrhyw ferch o gig a gwaed yn cwrdd a'i ddisgwyliadau ond syrthiodd pygmalion dros ei ben a'i glustiau mewn cariad â'r cerflun -sefyllfa fwy anfoddhaol na'r un gynt!
according to the greeks, he commissioned an ivory statue of his ideal woman, since no real woman measured up to his expectations. not surprisingly, pygmalion fell hopelessly in love with the statue, an even more unsatisfactory fate than he had previously suffered.
Alcuni contributi umani con scarsa rilevanza sono stati nascosti.
Mostra i risultati con scarsa rilevanza.