Hai cercato la traduzione di muddiant da Gallese a Inglese

ni ddatganais fy muddiant fel nyrs gofrestredig
i did not declare my interest as a registered nurse

datganaf fy muddiant arferol fel meddyg teulu
i declare my usual interest as a general practitioner

rhagflaenaf fy sylwadau drwy ddatgan fy muddiant arferol --
i preface my remarks by declaring my usual interest --

datganaf fy muddiant arferol fel meddyg teulu yn abertawe
i declare my usual interest as a general practitioner in swansea

david lloyd : datganaf fy muddiant arferol fel meddyg
david lloyd : i declare my usual interest as a doctor

datganaf fy muddiant arferol fel meddyg teulu a chynghorydd sir
i declare my usual interest as a general practitioner and a county councillor

david lloyd : datganaf fy muddiant arferol fel meddyg teulu
david lloyd : i declare my usual interest as a general practitioner

datganaf fy muddiant arferol fel aelod o gyngor dinas a sir abertawe
i declare my usual interest as a member of the swansea city and county council

datganaf fy muddiant arferol fel meddyg teulu ac fel cynghorydd sir yn abertawe
i declare my usual interest as a general practitioner and as a county councillor in swansea

david lloyd : dechreuaf drwy ddatgan fy muddiant arferol fel meddyg teulu
david lloyd : i begin by declaring my usual interest as a general practitioner

david lloyd : datganaf fy muddiant arferol fel meddyg teulu a chynghorydd sir
david lloyd : i declare my usual interest as a general practitioner and a county councillor

sut yr ydym yn edrych ar henaint yn y wlad hon ? crybwyllais fy muddiant fel meddyg
how do we view old age in this country ? i mentioned my interest as a doctor

anghofiais ddatgan fy muddiant fel aelod o gyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf pan siaredais yn gynharach
i forgot to declare my interest as a member of rhondda cynon taff county borough council when i spoke earlier

david lloyd : datganaf fy muddiant fel meddyg teulu ac aelod o gyngor dinas a sir abertawe
david lloyd : i declare my interest as a gp and a member of the swansea city and county council

david lloyd : datganaf fy muddiant arferol fel meddyg teulu ac aelod o gyngor dinas a sir abertawe
david lloyd : i declare my usual interest as a general practitioner and a member of swansea city and county council

ai eich cymhelliad yw osgoi ailadrodd hynny ? datganaf fy muddiant fel aelod o gyngor bwrdeistref sirol rhondda cynon taf
is it your motive to avoid a repetition of that ? i declare my interest as a member of rhondda cynon taff county borough council

datganaf fy muddiant arferol fel un o'r 70 ,000 o bobl sydd yn dal i weithio i'r gwasanaeth iechyd
i make my usual declaration of interest as one of the 70 ,000 people who continue to work for the health service

datganaf fy muddiant arferol fel meddyg teulu , ac yng nghyd-destun y ddadl hon , bûm yn seiciatrydd yn ysbyty glan-rhyd ym mhen-y-bont ar ogwr yn yr 1980au cynnar
i declare my usual interest as a gp , and in the context of this debate , i was a psychiatrist in glanrhyd hospital in bridgend in the early 1980s