Hai cercato la traduzione di mynychu da Gallese a Inglese

<PROTECTED> yn mynychu cyrsiau
<PROTECTED> attending courses

nifer o blant sy’n mynychu
number of children attending

yr wyf wedi mynychu pob cyfarfod , fe gredaf
i think that i have attended every meeting

mae'n bleser mynychu cyfarfodydd y pwyllgor
it is a pleasure to attend the committee's meetings

mae gweinidogion wedi mynychu cyfarfodydd cyngor y gweinidogion
ministers have attended the council of ministers ' meetings

cyfarfodydd wedi eu mynychu yn unol â’r calendrau.
meetings have been attended in line with our calendars.

byddaf fi'n mynychu un o bob pedair neu bump
i attend about one in every four or five

mynychu cyfarfodydd ewrop fel eilydd i bennaeth yr uned.
to attend european meetings, deputising for the head of the unit.

gwnaethoch bwynt pwysig am dystion yn mynychu'r llys
you made a crucial point about witnesses attending court

eich dewis chi yw pa un a fyddwch yn mynychu ai peidio
it is up to you whether you choose to attend or not

mae aelodau llywodraeth y cynulliad yn mynychu cyfarfodydd cyngor y gweinidogion
assembly government members attend council of ministers meetings

ar gyfer pynciau anghlinigol maent yn mynychu prifysgol cymru , caerdydd
for non-clinical subjects they attend the university of wales , cardiff

cawn rai pobl nad ydynt byth yn mynd i unryw le nac yn mynychu unrhyw beth
there are people who do not go anywhere or attend anything

cynorthwyir y broses honno pan fydd aelodau senedd ewrop yn mynychu cyfarfodydd pwyllgor
that process is assisted when meps attend committee meetings

bydd oddeutu 28 ,000 o arbenigwyr ar gyfrifaduron a tgch yn mynychu'r achlysur
approximately 28 ,000 experts on computing and ict will attend

brian gibbons : gwn eich bod wedi mynychu rhai o'r cyfarfodydd casglu tystiolaeth
brian gibbons : i know that you have attended some of the evidence-gathering meetings

ers hynny mae sawl aelod arall wedi mynychu cyfarfodydd cyngor y gweinidogion ac wedi chwarae rhannau blaenllaw
since then many other members have attended council of ministers ' meetings and have played prominent roles

bydd hynny'n golygu y bydd niferoedd mawr o bobl yn mynychu'r ganolfan yn gyson
that will lead to large numbers of people attending the centre on a regular basis

cyllidwyd y cyrsiau i gyd gan y llywodraeth a rhyddhawyd tua 900 o athrawon y flwyddyn i'w mynychu
the courses were all financed by the government and about 900 teachers were released annually to attend them

a minnau wedi mynychu'r opera sawl gwaith , yr wyf wedi gweld enghreifftiau di-rif o hyn
as someone who has been to the opera several times , i have witnessed countless examples of this