Hai cercato la traduzione di na nes i da Gallese a Inglese

nes i ]
until ]

mi nes i weld
i saw

wales nes i farw
wales till i eat

nes i gau'r drws
i closed the door

nes i ni gwrdd eto
untill we meet again

nes i rhwbeth ofnadwy?
did i do something terrible?

nes i ni gyd gwrdd eto
until we all blushed again

mi nes i gymryd o am dro
i took him for a walk

bendith duw nes i ni gwrdd eto
god bless until we meet again

nes i ddod a fo a fynd a fo yn ol eto
i brought him and took him back again

nick bourne : a allwn gadarnhau na allwn wneud hynny nes i'r ddadl ddechrau ?
nick bourne : could i clarify that we are unable to do that until the debate starts ?

cynog , nid oes darpariaeth ar gyfer ymyriadau nes i'r gweinidog ateb
cynog , there is no provision for interventions until the minister replies

david melding : nid wyf am ildio eto nes i mi orffen y pwynt hwn
david melding : i am not giving way again until i have finished this point

sylwer: bydd dim gofyn i chi roi cyfrinair nes i chi gysylltu am y tro cyntaf
note: you will not be prompted for a password until you connect for the first time

credem yn wreiddiol yr âi i gasnewydd yn hytrach na chaerdydd nes i broblem y twnnel o dan gyffordd y gaer ddod i'r golwg
we originally thought that it would go to newport rather than cardiff until the tunnel under the gaer junction problem emerged

nid yw pellter yn ddim pan fydd fy nghalon gyda chi,dyma'ch cyffyrddiad nes i chi ddychwelyd
my heart belongs to you

byddai'n rhy fuan gwneud addewid ar hyn o bryd na nes y byddwn wedi derbyn yr astudiaeth honno
it would be premature to give a commitment at this stage or until we have received that study

derbyniaf nad ydych am gyfleu safbwynt y llywodraeth ar gomisiwn richard hyd nes i'r adroddiad gael ei gyhoeddi
i accept that you do not wish to divulge the government's position on the richard commission until the report is published

mae ailfandio mor amhoblogaidd yng nghymru nes i lywodraeth san steffan benderfynu dileu unrhyw gynigion o'r fath yn lloegr
such is rebanding's unpopularity in wales , the westminster government decided to scrap any such proposals in england

bydd y penderfyniad hwn yn hongian o amgylch eu gyddfau fel albatrosod marw yn drewi nes i amser maes o law grino'r ysgerbydau pydredig
the decision will hang around their necks like dead albatrosses smelling until time eventually withers the rotting carcasses