Hai cercato la traduzione di newydd trist da Gallese a Inglese

trist
theasaurus

trist iawn
do you know the amount of dropwires allowed on a 9m light pole in total not in 180 degree arc?

newyddion trist
so sorry for your loss

digalon, trist
upset

dyna'r gwir trist
that is the sad truth

dyna'r gwirionedd trist
that is the sad reality

mae hwn yn ddiwrnod trist
this is a sad day

mae heddiw yn ddiwrnod trist
today is a sad day

mae hynny'n drueni/trist
that is sad

byddai hynny'n gam trist yn ôl
that would be a sad retrograde step

eleanor burnham : mae hwn yn ddiwrnod trist
eleanor burnham : this is a sad day

mae hwn yn ddiwrnod trist yn hanes y wlad hon
what a sad day this is in the annals of the history of this country

roedd yn ddrwg gennym glywed y newyddion trist
i am so sorry to hear about david. thinking of you all at this sad time.

mae'r newydd hwn yn destun gofid , ac mae'n ddiwrnod trist i sir gaerfyrddin a'r gorllewin
this news is regrettable , and it is a sad day for carmarthenshire and west wales

cynigiaf y cynnig hwn o ystyried amgylchiadau trist marwolaeth val
i propose this motion in view of the sad circumstances of val's death

fel y dywedodd y prif weinidog , mae'n ddiwrnod trist
as the first minister has said , it is a sad day

dyna'r gwirionedd trist sydd yn peri bod angen y cyhoeddiad hwn
that is the sad truth that necessitates this announcement

ategaf innau fy nghydymdeimlad dwysaf â gillian ar yr achlysur trist hwn
i add my deepest sympathy for jane on this sad occasion

mae dibrisio ei werth drwy'r lol a glywsom heddiw yn beth trist
devaluing its currency by means of the nonsense that we have heard today is sad

edwina hart : cytuna pob un ohonom fod heddiw yn ddiwrnod trist i gymru
edwina hart : we all agree that today is a sad day for wales