Hai cercato la traduzione di nhrin da Gallese a Inglese

andrew davies : mae bob amser yn bleser imi gael fy nhrin yn nawddoglyd gan rhodri glyn
andrew davies : being patronised by rhodri glyn is always a pleasure

ar y sail fy mod yn teimlo y dylwn gael fy nhrin yn union yr un fath â phob cyfrannwr arall , rhoddaf fy amser i rywun arall
on the basis that i feel that i should be treated in exactly the same way as every other contributor , i give my time to somebody else

mae'r ddadl hon yn dilyn yr hyn yr oeddwn yn ceisio ei ddweud yr wythnos diwethaf , pan gefais fy nhrin yn ofnadwy gan blaid cymru , y gwnaeth ei haelodau ymyrryd lawer gwaith
this debate follows on from what i was trying to lead on last week , when i was treated abysmally by plaid cymru , whose members intervened many times

talaf deyrnged i'r staff dan sylw oherwydd yr oeddent yn anhygoel , yn enwedig mike finiake a john myer a oedd yn fy nhrin fel ymgynghorydd di-dâl heblaw am fy lobïo rhwng galwadau coch gydol y dydd
i pay tribute to the staff concerned because they were incredible , particularly mike finiake and john myer who treated me as an unpaid adviser apart from lobbying me between red calls for the day

lorraine barrett : a gredwch y dylem fod yn fwy dewr pan welwn blant yn cael eu slapio ar draws y pen neu eu taro'n galed ar eu coesau mewn siopau yn ein trefi ? gwn mai fi fyddai'r cyntaf i alw'r heddlu pe bawn yn cael fy nhrin fel hynny yn gyhoeddus
lorraine barrett : do you think that we should be more courageous when we see children being slapped across the head or smacked hard on the legs in shops in our towns ? i know that if i were treated like that in public , i would be the first to call the police