Hai cercato la traduzione di nid ydym ni yn fwyty da Gallese a Inglese

nid ydym ni
we do not

nid ydym yn blwyfol
we are not being parochial

nid felly yr ydym ni yn gwneud
we do not do it that way

ydym ni
we are one

nid ydym yn hoffi bocsio
they don't like boxing

nid ydym yn anghytuno ar hynny
we do not disagree on that

fodd bynnag , nid ydym yn hunanfodlon
however , we are not complacent

nid ydym ni'n tybio hynny
we do not assume that

nid ydym yn dymuno tanseilio democratiaeth
we do not want to subvert democracy

geraint davies : nid ydym yn annibynnol
geraint davies : we are not independent

fodd bynnag , y cynulliad ydym ni yn awr
however , we are now the assembly

nid ydym mewn negodiadau
we are not in negotiation

dyna beth ydym ni eisiau
that is what we want

megis dechrau yr ydym ni
these are early days

nid ydym ni am eu cae ; yr ydych chi am eu cael
we do not want the ; you want them

ydym ni dyrchafiadau cefn worth gefn
back-to-back promotions

gyda'r aelodau rhanbarthol yn unig yr ydym ni yn delio
we are dealing only with regional members

nid ydym ni na'n swyddogion yn credu bod hyn yn ymarferol , ar sail profiad blaenorol
neither we nor our officials think this is realistic , based on previous experience

fel arfer mae gwrthbleidiau'n cael hawl i graff ; nid ydym ni
opposition parties are usually accorded the right to scrutinis ; we are not

nid ydym yn dda iawn am atgoffa pobl am ein hanes ni yn ddiwylliannol , yn wleidyddol , neu mewn meysydd eraill
we are not good at reminding people about our own history , whether in a cultural or political context , or in any other field