Hai cercato la traduzione di nid yw ar y rhestr da Gallese a Inglese

mae mwy ar y rhestr
the list goes on

yr ydym ar ben y rhestr
we are top of the list

brian gibbons : nid wyf ar y rhestr
brian gibbons : i am not on the list

nid yw ar gael.
not available.

nid yw'n rhestr gyflawn eto
it is not yet a complete list

nid yw ar fin digwydd
it is not imminent

nid yw %s wedi'i osod ar y llwybr
%s is not installed in the path.

nid yw'n canolbwyntio ar y broblem wirioneddol
it is not focused on the real problem

_dangos y rhestr cysylltion
_blocked contacts

nid yw negyddu cynnig wedi'i gynnwys yn y rhestr honno
the negation of a motion is not included in that list

ni allwn egluro pam nad ydynt ar y rhestr
we cannot explain why they are not on that list

mae 75 ,256 o bobl yn aros ar y rhestr honno
a total of 75 ,256 people are now on this list

david davies : y gwir yw bod rhestr aros i fynd ar y rhestr aros
david davies : the truth is that there is a waiting list to get on the waiting list

mae' r cwrs dewisiedig eisoes ar y rhestr cyrsiau.
chosen course is already on course list.

mae hon yn eitem sydd ar y rhestr siopa yn barhaol
this is an item that is permanently on the shopping list

dim ond 20 ,000 o bobl a oedd ar y rhestr bryd hynny
only 20 ,000 people were on that list at that time

bydd hynny'n rhoi cyfanswm o 24 mis ar y rhestr aros
that will give you a total waiting list of 24 months

jane davidson : mae sawl rheswm pam nad yw rhai cynghorau wedi eu cynnwys ar y rhestr
jane davidson : there are a variety of reasons why some councils are not included in the list

nid yw'n cyfeirio at y 9 ,000 o bobl sy'n aros dros 18 mis ar y rhestr cleifion allanol
it does not refer to the 9 ,000 people waiting more than 18 months on the out-patient list

nid yw ar ei phen ei hun yn hynny o beth
it is not alone in that