Hai cercato la traduzione di od iawn da Gallese a Inglese

iawn
_ok

iawn.
fine.

bert iawn
very pretty

hapus iawn
very happy for you

ti’n iawn
off we go

ti'n iawn?
you alright mate?

un od allan
odd one out

at ei gilydd , mae sir benfro wedi cael degawd od iawn
all in all , pembrokeshire has had a funny old decade

mae'r sefyllfa yn gymysgedd od
this situation is a strange mixture

brian hancock : sefyllfa od yw hon
brian hancock : this is a strange situation

byddai braidd yn od petai hyn heb ddigwydd
it would be rather strange if this has not happened

yr oeddwn ar waun pound i glywed aneurin bevan yn dweud y byddai'n od iawn petai llai ohonynt
i was on waun pound to hear aneurin bevan say that it would be very funny if there were fewer

felly , byddai'n od pe na byddem yn ei groesawu
therefore , it would be odd if we did not welcome it

mae'n ymddangos yn od i mi fod clllc yn gwneud penderfyniadau ar eich rhan
it seems extraordinary to me that the wlga is making decisions on your behalf

y mae'n ymddangos yn od ond yr wyf yn siwr y bydd gan y trysorlys eglurhad
it does appear strange but i am sure that the treasury will have an explanation

ystyriais y sylw hwn yr un nodweddiadol o goloneiddiwr, yn yr ystyr eto mai fi oedd yr un od.
i considered this comment typical of a colonist, in the sense that it was i who was the odd one out.

mae'n od nad oedd y grym gennym yma , ond cymerwyd pleidlais arno a phleidleisioch chi yn ei erbyn
it is strange that we did not have the power here , but a vote was taken on it and you voted against it

methodd owen john thomas ag egluro mewn unrhyw ffordd y gallaf fi ei deall , bwynt 2 y cynnig , sydd yn arbennig o od
owen john thomas failed to explain in any way that i can understand point 2 of the motion , which is particularly peculiar

brian gibbons : efallai ei bod yn ymddangos yn od fod cynrychiolydd o un o etholaethau mwyaf diwydiannol cymru yn dewis cyfrannu at y ddadl hon
brian gibbons : it may seem strange that a representative from one of the most industrial constituencies in wales should choose to contribute to this debate

dywedais fod nifer o bobl yn teimlo ei fod yn gyd-ddigwyddiad od braidd a'i fod felly yn fater inni ei ystyried
i said that many people felt that it was a rather strange coincidence and therefore it was a matter for us to look into