Hai cercato la traduzione di oed gwaith da Gallese a Inglese

oed
where do you live

dwin oed
i live in

oed trosglwyddo
foundation phase transfer

deg saith oed
friend not like

dwi'n 11 oed
i am 11 yers old

faint ydy oed sam
dw in oeth oed

mae hi'n 10 oed
he is 10 years old

faint ydy dy oed di
what is your n

pen-blwydd yn 40 oed
happy 40th birthday

andrew davies : yng nghymru , 24 .2 y cant yw cyfradd ddiweddaraf anweithgarwch economaidd y rhai mewn oed gwaith
andrew davies : the latest working-age economic inactivity rate in wales is 24 .2 per cent

tueddwn i anghofio , fel y gwneuthum innau hyd yn oed pan oeddwn gartref , am y gwaith gwerthfawr sydd yn mynd ymlaen
we tend to forget , as even i did when i was at home , about the valuable work that is going on

mae'n cymryd camau breision i baratoi pobl ifanc o dan anfantais rhwng 13 a 18 oed ar gyfer bywyd gwaith yn oedolion
it is making great strides to prepare disadvantaged young people aged between 13 and 18 for adult working life

fel staff , gwyddom y gallem wneud gwaith mwy rhagorol hyd yn oed gyda mwy o offer wrth law
as staff , we know we could do an even more excellent job with more tools to hand

hyd yn oed os caiff gwaith dara yn sain tathan ei fygwth yn y dyfodol , ni fydd hynny'n golygu bod prosiect y ddraig goch wedi darfod
even if there is a future threat to the work of dara at st athan , that will not mean that project red dragon is dead

cofiaf iddo gael cymeradwyaeth fyddarol drwy ddarllen ar goedd gwaith enillydd cystadleuaeth traethawd i blant naw mlwydd oed yn paisley
i remember that he brought the house down by reading aloud the winning entry in an essay competition for nine-year-old children in paisley

jenny randerson : cytunaf yn llwyr fod yr hyn sydd gennym yn awr yn 10 , hyd yn oed 100 gwaith gwell na'r hyn a oedd gennym i ddechrau
jenny randerson : i agree wholeheartedly that what we have now is 10 , even 100 times better than what we had to begin with

bydd ôl-groniad mwy o waith atgyweirio a gwaith cynnal a chadw ac efallai y bydd gostyngiadau yn y gwasanaethau presennol hyd yn oed
there will be an increase in the backlog of repairs and maintenance work and there may even be cuts in existing services

gallai'r gwaith hwnnw fod o gymorth inni hefyd wrth inni ddatblygu ein polisïau ein hun ar lwybrau dysgu i rai rhwng 14 a 19 oed
that work may also assist us in developing our own policies on learning pathways for the 14 to 19 age range

heb gael yr hyfforddiant hwnnw , bydd bron yn amhosibl rhoi'r cytundeb llwyth gwaith ar waith , hyd yn oed heb ystyried yr agweddau ariannol
without that training it will be almost impossible to implement the workload agreement , even without the financial considerations

helpodd y nifer fawr o ymatebion a dderbyniasom , hyd yn oed yn ystod gwaith drafftio cychwynnol ` gwellcymru .com ', i lunio ei hamcanion a'i thargedau
the large number of responses we received , even during the initial drafting of ` betterwales .com ', helped to shape its objectives and targets