Hai cercato la traduzione di ogoniant da Gallese a Inglese

dyna ogoniant datganoli
that is the glory of devolution

dyna ogoniant mawr y system
that is the great glory of the system

dyna ogoniant y gwasanaeth iechyd gwladol
that is the glory of the national health service

ar hyn o bryd , nid oes neuadd ddigonol lle gall cymry ei glywed yn ei lawn ogoniant
at present , there is no adequate hall where the people of wales can hear him in his full glory

adeiladwyd eglwys plwyf st giles i ogoniant duw ac i ddathlu bywyd, marwolaeth ac atgyfodiad ei fab, iesu
st giles parish church was built to the glory of god and to celebrate the life, death and resurrection of his son, jesus

david melding : pan oedd dr gibbons yn siarad , ofnais am eiliad fod twyll mawr wedi'i gyflawni yn y cynulliad a bod dr pangloss wedi sleifio i mewn mewn cuddwisg a'i fod yn cynnig inni'r golwg rhyfeddol a gobeithiol hwn ar y byd yn ei holl ogoniant leibnizaidd , gan ddweud nad oes dim yn mynd o'i le a bod popeth ar ei orau posibl
david melding : when dr gibbons was speaking , i feared for a moment that a great fraud had been perpetrated in the assembly and that dr pangloss had slipped in under heavy disguise and was giving us this wonderful , rose-tinted view of the world in all its leibnizian glory , in saying that nothing is going wrong and that everything is at its optimum