Hai cercato la traduzione di os da da Gallese a Inglese

da
good

bore da
good morning

borri da
good borri

p'nawn da
good evening

os ydych wedi'i darllen , da iawn chi
if you have read it , well done

os bydd yn fuddsoddiad da , gwnawn i gyd ei gefnogi
if it proves to be a good investment , we will all support it

os gallwch wneud yn well , rhowch gynnig arni , da chi
if you can improve on it , please try

os na weithredwn , dygir anfri ar enw da'r cynulliad
if we do not act , the assembly's name will be brought into disrepute

os oedd yn gwybod amdano , nid adnabu stori sydd yn newyddion da
if he did know it , he did not recognise a good news story

gall y rhain weithio , ond dim ond os oes ewyllys da ac arweiniad gwleidyddol
these may work , but only if there is political leadership and goodwill

mewn ffordd , mae'r dechnoleg ddim ond yno os gwnewch ddefnydd da ohoni
in a way , the technology is only there if you make good use of it

os bydd hynny'n gweithio , bydd hynny'n newyddion da i gymru
if it works , it will be good news for wales

fodd bynnag , os yw'r ymyriad yn un da , efallai yr hoffem ei glywed
however , if it is a good intervention , we might like to hear it

dylid cael canlyniadau , a sancsiynau efallai , os na chyrhaeddir y targedau hynny heb reswm da
there should be consequences , and perhaps sanctions , if those targets are not met without good reason

os yw'r ddwy ohonoch yn cytuno , mae hynny'n ymddangos yn fan cychwyn da
if the two of you are in agreement , that strikes me as a good starting point

os bydd problem lles yn codi , byddai'r cynllun lles da byw- gwaredu ar gael iddynt
if a welfare problem occurs , the livestock welfare disposal scheme would become available to them

gofynnaf inni gael gwybod mewn da bryd os caiff cwestiwn ei drosglwyddo
i make the plea that we need to be told in good time if a question is being transferred

ymddengys fod lagwnau llanw yn opsiwn da os ydynt yn economaidd gadarn
tidal lagoons seem to be a good option if they are economically sound

os yw'n ddigon da i'r alban , mae'n rhaid ei bod yn ddigon da i gymru
if it is good enough for scotland , surely it is good enough for wales

bydd llawer o waith da arall yn methu os na chaiff y broblem hon ei datrys
much other good work will fail if this problem is not solved