Hai cercato la traduzione di pa rif sydd 4 gwaith yn fwy na 9 da Gallese a Inglese

yn fwy na
is greater than

aeth eu gwaith yn fwy arbenigol ac yn fwy technegol
their position has become more specialised and often technical

rydych yn fwy na croeso,
you are more than welcome

yr wyf wedi bod yn fwy na hael
i have been more than generous

maent ychydig yn fwy na chymru
they are a little bigger than wales

yn fwy na dim , timau yw ysgolion
above all , schools are teams

o ran gwaith y pwyllgor , yr wyf yn fwy na pharod i gymeradwyo cynnwys yr adroddiad
on the committee's work , i am pleased to endorse the report's contents

mae hefyd yn bleser imi gymryd rhan mewn dadl sydd yn fwy na diddorol
it is also a pleasure for me to participate in a debate that is more than interesting

felly , mae powys wedi cael pum gwaith yn fwy o arian gan y gronfa gymunedol na chaerdydd
therefore , powys has received five times more money from the community fund than cardiff

byddwn yn fwy na pharod i wneud hynny
i would be happy to do that

byddwn yn fwy na pharod i ymweld â llanidloes
i would be more than happy to visit llanidloes

mae cyllideb y cyngor yn fwy na £500 miliwn
the council's budget exceeds £500 million

erbyn hyn , mae prisiau'r farchnad agored bron dair gwaith yn fwy na phrisiau'r farchnad leol
by now , the open market prices are nearly three times more than the local market prices

yr wyf yn fwy na pharod i wrando ar y cyngor hwnnw
i am happy to listen to that advice

dros y blynyddoedd diwethaf , mae cynhyrchiant yn y sector hwnnw wedi cynyddu dair gwaith yn fwy na'r gyfradd yn y du
over recent years , output in that sector has increased at three times the uk rate of expansion

mae'n ddrwg gennyf am ddadlau gyda chi ac yn fwy na dim
i am sorry for arguing with you and above all

mae'r cynulliad yn fwy na llywodraeth glymblaid ryddfrydol/llafur
the assembly is more than a lib/lab coalition government

mae cyllideb diwylliant llywodraeth cynulliad cymru yn fwy na £100 miliwn bellach
the welsh assembly government's culture budget now tops £100 million

at hyn , nododd y gweinidog cyllid na ddylai fod cynnydd o fwy na 9 y cant
furthermore , the finance minister said that there should not be an increase of more than 9 per cent

byddwn yn fwy na pharod i anfon unrhyw fanylion atoch sydd gennyf ar y materion hynny
i would be happy to send you any details that i have on those issues