Hai cercato la traduzione di pam o ramol da Gallese a Inglese

nick bourne : gallaf ddeall pam , o ystyried natur ei sylw
nick bourne : i can understand why , given the nature of the remark

dyna pam , o'm hanfodd , na allaf gefnogi'r cynnig
that is why , reluctantly , i am unable to support the motion

dyna pam , o weithio gyda chyngor cefn gwlad cymru , y gwn y bydd yn sensitif am hyn
that is why , from working with ccw , i know that it will be sensitive about this

hefyd holodd y cwestiwn pam , o holl ranbarthau ewrop , bron yn unigryw , nad oedd cymru wedi cyflwyno dogfen yn dangos beth a ddigwyddai ar ôl 2006
he also raised the question of why , of all the regions in europe , wales , almost uniquely , had not submitted a document indicating what would happen after 2006

fodd bynnag , gwerthfawrogaf pam , o'ch safbwynt chi , y gwnaethoch y pwyntiau penodol hynny ynglyn â'r economi leol
however , i appreciate from your perspective why you made those particular points about the local economy

dyna un rheswm pam , o ran ein strategaeth lleoli , yr ydym yn datganoli llawer o swyddogaethau llywodraeth y cynulliad i leoedd megis merthyr , aberystwyth a'r gogledd
that is one reason why , in terms of our location strategy , we are devolving , or decentralising , many of the assembly government's functions to places such as merthyr , aberystwyth and north wales

a fyddwch yn esbonio i'r gweithwyr hynny pam , o dan eich deddfwriaeth newydd , mae streic sydd yn gyfiawn hyd at ddiwrnod olaf y seithfed wythnos , yn anghyfiawn ar ddiwrnod cyntaf yr wythfed wythnos ? yr wyf yn siwr y byddai ganddynt hwy , a'r mudiad llafur yng nghymru , ddiddordeb yn eich ymateb i hynny
will you explain to those workers why , under your new legislation , a strike , which is justified up to the last day of the seventh week , is unjust on the first day of the eighth week ? i am sure that they , and the labour movement in wales , would be interested in your response