Hai cercato la traduzione di pel rhwyd da Gallese a Inglese

rhwyd
net

masg rhwyd
netmask

pel droed
association football

mae rhwyd ddiogelwch ar waith
a safety net is in place

mae hwn yn rhwyd diogelwch dwbl am y tro
this is a double safety net for the moment

rhaid cael rhwyd diogelwch a system haenau
there must be a safety net and a tier system

chwarae pel droed yfory
playing

darganfyddwyd cais cydweddu rhwyd (netsync), cydweddir y peilot
bluetooth request detected, synchronizing pda

dwi'n hoffi pel droed
i like swimming

yn cefnogi yr un tim pel droed
you are my best friend

pan fydd y rhwyd honno yn diflannu , bydd llawer mwy o ffermwyr yn dioddef
when that net disappears , many more farmers will suffer

dwi'n hoffi chwarae pel droed
i like to poo

nid oes neb wedi syrthio drwy'r rhwyd eto a rhaid inni sicrhau na ddigwydd hynny
no one has fallen through the net yet and we must ensure that it does not happen

chwaraeon ni pel droed yna aethon ni siopa
after we went to macdonalds ang got a burger

hyd yn oed yn awr , gan fod y canran a ddiogelir gan y rhwyd wedi gostwng , mae ffermwyr yn dioddef
even now , as the percentage safeguarded by the net has fallen , farmers are suffering

fodd bynnag , fel y gwyddoch , mae llawer o blant dyslecsig wedi disgyn drwy'r rhwyd eisoes
however , as you know , many dyslexic children have already fallen through the net

mae gan y cynllun , gyda rhwyd diogelwch , gyfnod trawsnewid o dair blynedd cyn cael ei gyflwyno'n raddol
the scheme , with a safety net , has a transitional period of three years before being phased in

rydw i'n hoffi pel droed achos mae'n
i like football because its fantastic

jane hutt : gwnaf ystyried rhwyd achub y cynllun incwm isel , gan ei bod yn bosibl y byddwn yn gallu targedu hynny yng nghymru
jane hutt : i will consider the low income scheme safety net , as we may be able to target that in wales