Hai cercato la traduzione di pelydr x da Gallese a Inglese

pelydr-x
x-ray

pelydr
taff

x
x

x:
pattern tool

%x %x
%x %x

atred x
x offset

scwrs. x
brawd mawr chi yw e 😀

x-western
x-western

fel peter yr wyf yn disgwyl gweld estyniad i gynnwys gwasanaethau pelydr-x yn singleton
like peter i would wish to see an extension to include x-ray services at singleton

mae amrediad o fesurau ar waith , gan gynnwys peiriannau pelydr x a gwella'r cydweithrediad rhwng asiantaethau
a range of measures are in place , including x-ray machines and improving co-operation between agencies

mae dros 50 mlynedd bellach ers i'm mam gael ei sgrinio ar gyfer y ddarfodedigaeth drwy gyfrwng peiriant pelydr-x yn ei gweithle
it is now over 50 years since my mother was screened for tuberculosis by x-ray in her workplace

bydd gwasanaethau gofal therapi dydd , gwasanaethau cymdeithasol , adran cleifion allanol ac adran pelydr-x integredig ynghyd ag uned mân-anafiadau
there will be integrated day therapy care services , social services , out-patients and x-ray departments and a minor injury unit

os caiff rhywun archwiliad pelydr-x ar ei frest a dim digon o frychau llwch yn ymddangos ar y llun , ni roddir ystyriaeth i'w achos
if a person has a chest x-ray and not enough specks of dust appear on the x-ray , their case is not considered

byddai estyn y gwasanaeth a gynigir yn ysbyty singleton , er enghraifft drwy gynnig gwasanaeth pelydr-x , yn helpu'r gwasanaeth yn ysbyty treforys
an enhancement of the service offered at singleton hospital , such as x-ray services , would assist the service at morriston hospital

mae pelydr x digidol gennym yng nghymru yn ysbyty newydd y trallwng , a all anfon lluniau pelydr x digidol yn syth i ysbyty wrecsam maelor , ond nid i ysbytai amwythig a gobowen gan nad oes ganddynt belydr x digidol
we have digital x-rays in wales at the new hospital in welshpool , which can send digital x-ray pictures directly to wrexham maelor hospital , but not to shrewsbury and gobowen hospitals as they do not have digital x-ray

janet ryder : y llynedd , treuliais tua thair awr gyda fy mab yn yr adran damweiniau ac achosion brys yn ysbyty glan clwyd yn aros am lun pelydr-x ar ei ysgwydd a oedd wedi torri
janet ryder : last year , i spent around three hours with my son in the accident and emergency department at ysbyty glan clwyd waiting for an x-ray of his broken shoulder

a fyddwch chi'n ystyried pwyso ar ymddiriedolaeth nhs abertawe i wella'r cyfleusterau yn uned damweiniau ac achosion brys ysbyty singleton i gynnwys cyfleuster pelydr-x diagnostig ?
will you consider pressing the swansea nhs trust to upgrade the facilities at singleton hospital accident and emergency unit to include the provision of diagnostic x-ray facility ?

bûm yn ysbyty newydd y trallwng yr wythnos diwethaf yng nghwmni glyn davies , mick bates ac eraill , ac yr oedd pobl yno yn cwyno bod gobowen ac ysbyty brenhinol amwythig y tu ôl i ddarpariaeth yng nghymru , gan nad ydynt wedi cymhwyso pelydr x digidol i'w systemau
i visited the new hospital in welshpool last week in the company of glyn davies , mick bates and others , where people complained that gobowen and the royal shrewsbury hospital are lagging behind provision in wales , as they have not incorporated digital x-rays into their systems

a wnewch ymuno â mi , brif weinidog , i groesawu'r cyllid ychwanegol i greu capasiti orthopedig ychwanegol yn ysbyty llandochau , a fydd yn darparu gwasanaethau helaethach i gleifion allanol , rhagor o wasanaethau pelydr x , 15 o welyau dros nos a theatrau deuol a fydd yn peri bod modd canolbwyntio ar y llawdriniaethau ailosod cymalau mwy helaeth ?
will you join me , first minister , in welcoming the extra funding to build additional orthopaedic capacity at llandough , which will provide extended out-patient services , additional x-ray services , 15 overnight beds and twin theatres that will enable treatment to be concentrated on the more major joint replacement operations ?